Sallam Ahmed, Comer Richard M, Chang John H, Grigg John R, Andrews Richard, McCluskey Peter J, Lightman Susan
Department of Clinical Ophthalmology, Institute of Ophthalmology, Moorfields Eye Hospital, City Road, London EC1V 2PD, England.
Arch Ophthalmol. 2008 Feb;126(2):200-5. doi: 10.1001/archophthalmol.2007.59.
To evaluate the short-term safety and efficacy of intravitreal (IV) triamcinolone acetonide (TA) for treating pediatric cystoid macular edema (CME) secondary to noninfectious uveitis.
A retrospective noncomparative interventional case series. The medical records of 15 consecutive children (16 eyes) with uveitic CME treated with IVTA (2 or 4 mg) were reviewed. Data collected included details of uveitis, CME, visual acuity, intraocular pressure, and cataract development. The median follow-up time was 16 months (range, 9-36 months).
Resolution of CME was achieved in all of the treated eyes. The median time taken for CME to resolve was 3 weeks (range, 1-24 weeks). The mean improvement of visual acuity after IVTA was 0.6 logarithm of the minimum angle of resolution. Following initial response to IVTA, CME relapsed in 5 eyes (31%) after a median time of 7 months (range, 3-13 months). The most common adverse effect was increased intraocular pressure, with an increase of more than 15 mm Hg in 5 eyes (31%). Steroid-induced cataract was observed in 6 of 11 phakic eyes (55%).
We found that IVTA is efficacious in the treatment of uveitic CME in children and results in CME resolution and visual acuity improvement. As in adults, treatment in children may be associated with elevated intraocular pressure and cataract.
评估玻璃体内注射曲安奈德(TA)治疗儿童非感染性葡萄膜炎继发的黄斑囊样水肿(CME)的短期安全性和有效性。
一项回顾性非对照干预性病例系列研究。回顾了连续15例接受玻璃体内注射TA(2或4mg)治疗的葡萄膜炎性CME患儿(16只眼)的病历。收集的数据包括葡萄膜炎、CME、视力、眼压和白内障发生的详细情况。中位随访时间为16个月(范围9 - 36个月)。
所有治疗眼的CME均得到缓解。CME缓解的中位时间为3周(范围1 - 24周)。玻璃体内注射TA后视力的平均改善为0.6最小分辨角对数。在对玻璃体内注射TA的初始反应后,5只眼(31%)在中位时间7个月(范围3 - 13个月)后CME复发。最常见的不良反应是眼压升高,5只眼(31%)眼压升高超过15mmHg。在11只晶状体眼中有6只(55%)观察到类固醇性白内障。
我们发现玻璃体内注射TA治疗儿童葡萄膜炎性CME有效,可使CME缓解并提高视力。与成人一样,儿童治疗可能与眼压升高和白内障有关。