Kiefmann Rainer, Rifkind Joseph M, Nagababu Enika, Bhattacharya Jahar
Lung Biology Laboratory, College of Physicians & Surgeons, Columbia University, St Luke's Roosevelt Hospital Center, New York, NY, USA.
Blood. 2008 May 15;111(10):5205-14. doi: 10.1182/blood-2007-09-113902. Epub 2008 Feb 12.
Hypoxia, which commonly associates with respiratory and cardiovascular diseases, provokes an acute inflammatory response. However, underlying mechanisms are not well understood. Here we report that red blood cells (RBCs) induce hypoxic inflammation by producing reactive oxygen species (ROS) that diffuse to endothelial cells of adjoining blood vessels. Real-time fluorescence imaging of rat and mouse lungs revealed that in the presence of RBC-containing vascular perfusion, hypoxia increased microvascular ROS, and cytosolic Ca(2+), leading to P-selectin-dependent leukocyte recruitment. However, in the presence of RBC-free perfusion, all hypoxia-induced responses were completely inhibited. Because hemoglobin (Hb) autoxidation causes RBC superoxide formation that readily dismutates to H(2)O(2), hypoxia-induced responses were lost when we inhibited Hb autoxidation with CO or nitrite, or when the H(2)O(2) inhibitor, catalase was added to the infusion to neutralize the RBC-derived ROS. By contrast, perfusion with RBCs from BERK-trait mice that are more susceptible to Hb autoxidation and to hypoxia-induced superoxide production enhanced the hypoxia-induced responses. We conclude that in hypoxia, increased Hb autoxidation augments superoxide production in RBCs. Consequently, RBCs release H(2)O(2) that diffuses to the lung microvascular endothelium, thereby initiating Ca(2+)-dependent leukocyte recruitment. These findings are the first evidence that RBCs contribute to hypoxia-induced inflammation.
缺氧通常与呼吸和心血管疾病相关,会引发急性炎症反应。然而,其潜在机制尚未完全明确。在此我们报告,红细胞(RBCs)通过产生扩散至相邻血管内皮细胞的活性氧(ROS)来诱导缺氧炎症。对大鼠和小鼠肺部的实时荧光成像显示,在含有红细胞的血管灌注情况下,缺氧会增加微血管ROS以及胞质Ca(2+),导致P-选择素依赖性白细胞募集。然而,在无红细胞灌注的情况下,所有缺氧诱导的反应均被完全抑制。由于血红蛋白(Hb)自动氧化会导致红细胞超氧化物形成,且该超氧化物易歧化为H(2)O(2),因此当我们用一氧化碳或亚硝酸盐抑制Hb自动氧化时,或者当向灌注液中添加H(2)O(2)抑制剂过氧化氢酶以中和红细胞衍生的ROS时,缺氧诱导的反应就会消失。相比之下,用更易发生Hb自动氧化和缺氧诱导超氧化物产生的BERK品系小鼠的红细胞进行灌注,会增强缺氧诱导的反应。我们得出结论,在缺氧状态下,Hb自动氧化增加会增强红细胞中超氧化物的产生。因此,红细胞释放H(2)O(2),其扩散至肺微血管内皮,从而引发Ca(2+)依赖性白细胞募集。这些发现首次证明红细胞在缺氧诱导的炎症中发挥作用。