Guidine Patrícia Alves Maia, Assumpção Gioconda, Moraes-Santos Tasso, Massensini André Ricardo, Chianca Deoclécio Alves, Moraes Márcio Flávio Dutra
Núcleo de Neurociências (NNC), Departamento de Fisiologia e Biofísica, Instituto de Ciências Biológicas, Universidade Federal de Minas Gerais, Av. Antônio Carlos, 6627, Pampulha, 31270 901 Belo Horizonte, Minas Gerais, Brazil.
Neurosci Lett. 2008 Mar 15;433(3):170-3. doi: 10.1016/j.neulet.2007.12.059. Epub 2008 Jan 10.
The scorpion envenoming syndrome is a serious public health matter in Brazil. The most severe cases occur during childhood and elderly. Previous results from our laboratory suggest that the effects of scorpion toxins on the central nervous system play a major role on the lethality induced by scorpion envenoming. The aim of this work is to evaluate the therapeutic potential of carbamazepine (CBZ) injected i.p. 90 min before s.c. tityustoxin (TsTX) injection in weanling rats. Rats were divided into six experimental groups according to s.c. injection (saline or TsTX) and i.p. treatment (vehicle or CBZ 12, 50 and 100 mg/kg): Sal/Veh group (n=4); Sal/CBZ100 (n=4); TsTX/CBZ12 (n=6); TsTX/CBZ50 (n=8); TsTX/CBZ100 (n=8) and, at last, TsTX/Veh (n=8). The dose of TsTX was the same for all groups: 6.0mg/kg, twice the DL50 for weanling rats. Video images were recorded until death or for a maximum period of 240 min. Lungs were excised and weighed to evaluate edema. The results showed that CBZ (12, 50 and 100mg/kg) was able to increase the survival rate and latency-to-death of the rats. Only the group treated with 100mg/kg of CBZ had a decrease in the pulmonary edema. The known effect of CBZ reducing neuronal excitability most likely protected the neural substrates targeted by TsTX. Although treatment was performed before TsTX inoculation, the results are promising regarding CBZ as a therapeutic coadjuvant in the treatment of scorpion poisoning. The pharmacokinetics of CBZ can be very much improved by either changing the form of administration or encapsulating the drug in order to enhance solubility.
蝎子蜇伤综合征在巴西是一个严重的公共卫生问题。最严重的病例发生在儿童期和老年期。我们实验室之前的结果表明,蝎子毒素对中枢神经系统的作用在蝎子蜇伤致死率中起主要作用。这项工作的目的是评估在皮下注射替尤斯毒素(TsTX)前90分钟腹腔注射卡马西平(CBZ)对断乳大鼠的治疗潜力。根据皮下注射(生理盐水或TsTX)和腹腔治疗(溶剂或12、50和100mg/kg的CBZ)将大鼠分为六个实验组:生理盐水/溶剂组(n = 4);生理盐水/CBZ100组(n = 4);TsTX/CBZ12组(n = 6);TsTX/CBZ50组(n = 8);TsTX/CBZ100组(n = 8),最后是TsTX/溶剂组(n = 8)。所有组的TsTX剂量相同:6.0mg/kg,是断乳大鼠半数致死量的两倍。记录视频图像直至死亡或最长240分钟。切除肺脏并称重以评估水肿情况。结果表明,CBZ(12、50和100mg/kg)能够提高大鼠的存活率和死亡潜伏期。只有接受100mg/kg CBZ治疗的组肺水肿有所减轻。CBZ降低神经元兴奋性的已知作用很可能保护了TsTX靶向的神经底物。尽管在接种TsTX之前进行了治疗,但关于CBZ作为蝎子中毒治疗辅助药物的结果很有前景。通过改变给药形式或包裹药物以提高溶解度,可以大大改善CBZ的药代动力学。