Tokioka T, Shimamoto Y, Ohkubo Y, Fukuoka M, Ohgushi K, Nagumo F, Wakayama K, Yamaguchi M
Department of Internal Medicine, Saga University.
Rinsho Ketsueki. 1991 Feb;32(2):156-61.
Hairy cell leukemia (HCL) expressing both surface monocytoid antigen and IgM (kappa) was reported. A 62-year-old male was admitted to our hospital in September 21, 1989 because of leukocytosis. Physical examinations showed axillary and inguinal lymphadenopathy but no hepato-splenomegaly. The leukocyte count was 12,600/microliters with 73% of abnormal cells like large lymphocytes which had abundant cytoplasm and hairy appearance under phase microscopy. They had ruffles with microvilli under electron microscope. Bone marrow puncture showed normocellular marrow with 71.2% of abnormal cells similar to the peripheral blood. Surface markers were CD11b+, CD21+, HLA-DR+, Tac- and IgM (kappa). They were positive for ++acid phosphatase staining, but negative for peroxidase and tartrate-resistant acid phosphatase staining. He was diagnosed as Japanese type HCL. HCL expressing both surface monocytoid antigen and IgM is rare and the clinical features of our case are compared with those reported in Japan.
有报告称存在同时表达表面单核细胞样抗原和IgM(κ)的毛细胞白血病(HCL)。一名62岁男性于1989年9月21日因白细胞增多症入住我院。体格检查发现腋窝和腹股沟淋巴结肿大,但无肝脾肿大。白细胞计数为12,600/微升,其中73%为异常细胞,如大淋巴细胞,在相差显微镜下可见其细胞质丰富且呈毛发样外观。在电子显微镜下可见它们有带有微绒毛的皱褶。骨髓穿刺显示骨髓细胞正常,其中71.2%的异常细胞与外周血中的相似。表面标志物为CD11b +、CD21 +、HLA - DR +、Tac - 及IgM(κ)。它们酸性磷酸酶染色呈强阳性,但过氧化物酶和抗酒石酸酸性磷酸酶染色呈阴性。他被诊断为日本型HCL。同时表达表面单核细胞样抗原和IgM的HCL较为罕见,本文将本病例的临床特征与日本报道的病例进行了比较。