Malyszko Jolanta, Bachorzewska-Gajewska Hanna, Malyszko Jacek S, Pawlak Krystyna, Dobrzycki Slawomir
Department of Nephrology and Transplantology, Medical University, Bialystok, Poland.
Nephrology (Carlton). 2008 Apr;13(2):153-6. doi: 10.1111/j.1440-1797.2007.00899.x.
Hypertension is one of the risk factors for cardiovascular diseases. The kidneys could be a victim and/or culprit of hypertension. Recently, the value of neutrophil gelatinase-associated lipocalin (NGAL) was highlighted as a novel marker for early detection of acute renal damage. Therefore, the aim of the study was to assess whether hypertension could affect NGAL and cystatin C levels in patients with normal serum creatinine (lower than 1.5 mg/dL in males and 1.2 mg/dL in females) and stable coronary artery disease.
Serum, urinary NGAL, cystatin C and estimated glomerular filtration rate (eGFR; Modification of Diet in Renal Disease study (MDRD) and Cockcroft-Gault formulas) were evaluated in hypertensive, normotensive patients with stable coronary heart disease and healthy volunteers.
Normotensives had significantly lower NGAL than hypertensives. Serum cystatin C was significantly lower in normotensives than in hypertensives. Urinary NGAL did not differ significantly between these groups. Despite similar serum creatinine levels, eGFR (MDRD and Cockcroft-Gault formulas) was significantly higher in normotensives than in hypertensives. Serum NGAL was related, in univariate analysis, to serum creatinine, urea, urinary NGAL, haemoglobin, haematocrit, duration of hypertension, age, eGFR by MDRD and Cockcroft-Gault, and cystatin C.
Hypertension is associated with kidney injury as reflected by elevated serum NGAL and cystatin C. It is noteworthy that despite normal serum creatinine, eGFR is relatively low suggesting impaired renal function. Therefore, NGAL needs to be investigated as a potential early marker for impaired kidney function/kidney injury, especially in patients with another risk factor for kidney damage, namely coronary artery disease.
高血压是心血管疾病的危险因素之一。肾脏可能是高血压的受害者和/或罪魁祸首。最近,中性粒细胞明胶酶相关脂质运载蛋白(NGAL)的价值被视为早期检测急性肾损伤的新型标志物。因此,本研究的目的是评估高血压是否会影响血清肌酐正常(男性低于1.5mg/dL,女性低于1.2mg/dL)且冠状动脉疾病稳定的患者的NGAL和胱抑素C水平。
对患有稳定冠心病的高血压、血压正常患者以及健康志愿者的血清、尿NGAL、胱抑素C和估计肾小球滤过率(eGFR;肾病饮食改良研究(MDRD)和Cockcroft-Gault公式)进行评估。
血压正常者的NGAL显著低于高血压患者。血压正常者的血清胱抑素C显著低于高血压患者。这些组之间的尿NGAL无显著差异。尽管血清肌酐水平相似,但血压正常者的eGFR(MDRD和Cockcroft-Gault公式)显著高于高血压患者。在单变量分析中,血清NGAL与血清肌酐、尿素、尿NGAL、血红蛋白、血细胞比容、高血压持续时间、年龄、MDRD和Cockcroft-Gault公式计算的eGFR以及胱抑素C相关。
高血压与肾脏损伤相关,表现为血清NGAL和胱抑素C升高。值得注意的是,尽管血清肌酐正常,但eGFR相对较低,提示肾功能受损。因此,需要研究NGAL作为肾功能受损/肾损伤的潜在早期标志物,特别是在患有另一种肾损伤危险因素即冠状动脉疾病的患者中。