Mitsnefes Mark M, Kathman Thelma S, Mishra Jaya, Kartal Janis, Khoury Philip R, Nickolas Thomas L, Barasch Jonathan, Devarajan Prasad
Divisions of Nephrology and Hypertension, Cincinnati Children's Hospital Medical Center, University of Cincinnati School of Medicine, MLC 7022, 3333 Burnet Avenue, Cincinnati, OH, 45229-3039, USA.
Pediatr Nephrol. 2007 Jan;22(1):101-8. doi: 10.1007/s00467-006-0244-x. Epub 2006 Oct 27.
Very few biomarkers exist for monitoring chronic kidney disease (CKD). We have recently shown that serum neutrophil gelatinase-associated lipocalin (NGAL) represents a novel biomarker for early identification of acute kidney injury. In this study, we hypothesized that serum NGAL may also represent a biomarker for the quantitation of CKD. Forty-five children with CKD stages 2-4 were prospectively recruited for measurement of serum NGAL, serum cystatin C, glomerular filtration rate (GFR) by Ioversol clearance, and estimated GFR (eGFR) by Schwartz formula. Serum NGAL significantly correlated with cystatin C (r=0.74, P<0.000). Both NGAL and cystatin C significantly correlated with measured GFR (r=0.62, P<0.000; and r=0.71, P<0.000, respectively) as well as with eGFR (r=0.66, P<0.000 and r=0.59, P<0.000, respectively). At GFR levels of >or=30 ml/min per 1.73 m(2), serum NGAL, cystatin C, and eGFR were all significantly correlated with measured GFR. However, in subjects with lower GFRs (<30 ml/min per 1.73 m(2)), serum NGAL levels correlated best with measured GFR (r=0.62), followed by cystatin C (r=0.41). We conclude that (a) both serum NGAL and cystatin C may prove useful in the quantitation of CKD, and (b) by correlation analysis, NGAL outperforms cystatin C and eGFR at lower levels of measured GFR.
用于监测慢性肾脏病(CKD)的生物标志物非常少。我们最近发现,血清中性粒细胞明胶酶相关脂质运载蛋白(NGAL)是早期识别急性肾损伤的一种新型生物标志物。在本研究中,我们假设血清NGAL也可能是一种用于定量CKD的生物标志物。前瞻性招募了45例2 - 4期CKD患儿,测量其血清NGAL、血清胱抑素C、通过碘海醇清除率测定的肾小球滤过率(GFR)以及通过施瓦茨公式估算的GFR(eGFR)。血清NGAL与胱抑素C显著相关(r = 0.74,P < 0.000)。NGAL和胱抑素C均与测量的GFR显著相关(分别为r = 0.62,P < 0.000;r = 0.71,P < 0.000),也与eGFR显著相关(分别为r = 0.66,P < 0.000和r = 0.59,P < 0.000)。在GFR水平≥30 ml/min per 1.73 m²时,血清NGAL、胱抑素C和eGFR均与测量的GFR显著相关。然而,在GFR较低(<30 ml/min per 1.73 m²)的受试者中,血清NGAL水平与测量的GFR相关性最佳(r = 0.62),其次是胱抑素C(r = 0.41)。我们得出结论:(a)血清NGAL和胱抑素C可能在CKD定量中有用;(b)通过相关性分析,在测量的GFR较低水平时,NGAL优于胱抑素C和eGFR。