Brandt M L, Luks F I, Filiatrault D, Garel L, Desjardins J G, Youssef S
Department of Surgery, Hôpital Ste-Justine, Montreal, Quebec, Canada.
J Pediatr Surg. 1991 Mar;26(3):276-81; discussion 281-2. doi: 10.1016/0022-3468(91)90502-k.
The antenatal diagnosis of ovarian cysts poses a therapeutic dilemma because the natural history of these lesions is not well known. A retrospective review from 1980 to 1989 showed 29 ovarian cysts in 27 patients diagnosed by prenatal ultrasonography performed between 28 and 36 weeks of gestation. Nineteen cysts were initially observed. Eleven cysts resolved (diameter less than 2 cm), three are decreasing, three were lost to follow-up, and two underwent resection. Eight patients underwent surgical exploration immediately following birth. The diagnosis of benign ovarian cyst was confirmed histologically in all cases. A review of the literature showed an additional 230 cases of antenatally diagnosed ovarian cysts. Simple cysts of the ovary tend to resolve spontaneously and, therefore, may be treated conservatively. Serial ultrasonography allows accurate diagnosis and long-term assessment of ovarian cysts in the neonate and may prevent unnecessary oophorectomy. Patients with cysts larger than 4 cm may be candidates for percutaneous aspiration, or should undergo removal of the cyst because of a significant risk of torsion. Complex cystic masses, symptomatic ovarian cysts, and cysts that do not resolve should be removed.
卵巢囊肿的产前诊断带来了治疗难题,因为这些病变的自然病程尚不明确。一项对1980年至1989年的回顾性研究显示,在27例患者中发现了29个卵巢囊肿,这些囊肿是在妊娠28至36周期间通过产前超声诊断出来的。最初对19个囊肿进行了观察。11个囊肿消失(直径小于2厘米),3个囊肿在缩小,3个失访,2个接受了切除术。8例患者在出生后立即接受了手术探查。所有病例经组织学检查均确诊为良性卵巢囊肿。文献回顾显示另有230例产前诊断为卵巢囊肿的病例。卵巢单纯囊肿往往会自发消失,因此可以采取保守治疗。连续超声检查能够准确诊断并长期评估新生儿卵巢囊肿,还可避免不必要的卵巢切除术。囊肿直径大于4厘米的患者可考虑经皮穿刺抽吸,或者因扭转风险较大而应进行囊肿切除术。复杂的囊性肿块、有症状的卵巢囊肿以及未消失的囊肿均应切除。