Meryman H T, Hornblower M, Keegan T, Syring R, Heaton A, Mesbah-Karimi N, Bross J
Jerome Holland Laboratory for the Biomedical Sciences, American Red Cross, Rockville, Md.
Vox Sang. 1991;60(2):88-98. doi: 10.1111/j.1423-0410.1991.tb00880.x.
Red cells washed and stored in a citrate-phosphate-glucose-adenine solution at pH 7.4-7.6 demonstrate excellent maintenance of adenosine triphosphate, elevation of 2,3-diphosphoglycerate well above normal levels for more than 6 weeks, reduced hemolysis and 24-hour in vivo survival comparable to that of cells stored in ADSOL. These results can be attributed in part to a chloride shift in which the washout of intracellular chloride is associated with an influx of OH-, which increases intracellular pH and thereby increases the rate of glycolysis. The phosphate functions primarily as a buffer to maintain both extra- and intracellular pH. Reducing the effective osmolality of the storage solution reduces hemolysis and improves cell morphology.
红细胞经洗涤后,保存在pH值为7.4 - 7.6的枸橼酸盐 - 磷酸盐 - 葡萄糖 - 腺嘌呤溶液中,显示出三磷酸腺苷的良好维持,2,3 - 二磷酸甘油酸升高至远高于正常水平并持续超过6周,溶血减少,且24小时体内存活率与保存在ADSOL中的细胞相当。这些结果部分可归因于氯转移,其中细胞内氯离子的洗脱与OH-的流入相关,OH-的流入增加了细胞内pH值,从而提高了糖酵解速率。磷酸盐主要起缓冲作用,以维持细胞外和细胞内的pH值。降低储存溶液的有效渗透压可减少溶血并改善细胞形态。