Valeri C R, Gray A D, Cassidy G P, Riordan W, Pivacek L E
Transfusion. 1984 Jul-Aug;24(4):323-6. doi: 10.1046/j.1537-2995.1984.24484275573.x.
Red cell concentrates with hematocrit values of 80 +/- 5 percent were stored at 4 degrees C either in citrate-phosphate-dextrose for 22 to 28 days or in citrate-phosphate-dextrose-adenine-one for 35 to 39 days. After storage, the red cells had reduced 2,3-diphosphoglycerate and adenosine triphosphate levels, and biochemical treatment with a solution called PIPA was used to restore these levels. The red cells were not preserved further, but instead were washed after rejuvenation with an unbuffered sodium chloride-glucose solution, pH 5.0, for in vivo studies, and with a buffered sodium chloride-glucose-phosphate solution, pH 6.8, for comparative in vitro studies. The red cells were stored in the wash solution at 4 degrees C for 72 hours after washing. Red cell recovery after washing was about 95 percent. Twenty-four-hour posttransfusion survival value was about 80 percent, and the index of therapeutic effectiveness was greater than 75 percent. These biochemically modified washed red cells exhibited higher than normal P50 values, even after 3 days of postwash storage at 4 degrees C. The units that were washed with the sodium chloride-glucose solution with a pH of 5.0 exhibited a greater degree of hemolysis after 3 days of postwash storage at 4 degrees C than did the units that were washed with the sodium chloride-glucose-phosphate solution with a pH of 6.8.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
血细胞比容值为80±5%的红细胞浓缩物在4℃下储存,分别在枸橼酸盐 - 磷酸盐 - 葡萄糖溶液中储存22至28天,或在枸橼酸盐 - 磷酸盐 - 葡萄糖 - 腺嘌呤 - 1溶液中储存35至39天。储存后,红细胞的2,3 - 二磷酸甘油酸和三磷酸腺苷水平降低,使用一种名为PIPA的溶液进行生化处理以恢复这些水平。红细胞不再进一步保存,而是在恢复活力后,用pH 5.0的无缓冲氯化钠 - 葡萄糖溶液洗涤用于体内研究,用pH 6.8的缓冲氯化钠 - 葡萄糖 - 磷酸盐溶液洗涤用于比较体外研究。洗涤后,红细胞在洗涤溶液中于4℃下储存72小时。洗涤后的红细胞回收率约为95%。输血后24小时的存活率约为80%,治疗效果指数大于75%。这些经过生化修饰的洗涤红细胞即使在4℃下洗涤后储存3天后仍表现出高于正常的P50值。用pH 5.0的氯化钠 - 葡萄糖溶液洗涤的单位在4℃下洗涤后储存3天后比用pH 6.8的氯化钠 - 葡萄糖 - 磷酸盐溶液洗涤的单位表现出更大程度的溶血。(摘要截断于250字)