Suppr超能文献

新生儿重症细小病毒感染及其与肠道病毒感染的相似性。

Severe neonatal parechovirus infection and similarity with enterovirus infection.

作者信息

Verboon-Maciolek Malgorzata A, Krediet Tannette G, Gerards Leo J, de Vries Linda S, Groenendaal Floris, van Loon Anton M

机构信息

Department of Neonatology, University Medical Center, Utrecht, The Netherlands. M.

出版信息

Pediatr Infect Dis J. 2008 Mar;27(3):241-5. doi: 10.1097/INF.0b013e31815c1b07.

Abstract

BACKGROUND

Enteroviruses (EV) are an important cause of neonatal disease including hepatitis, meningoencephalitis, and myocarditis that can lead to death or severe long-term sequelae. Less is known about severe neonatal infection caused by the parechoviruses (PeV) of which type 1 (PeV1) and type 2 (PeV2) were previously known as echovirus 22 and echovirus 23. They belong to the same family of Picornaviridae as the EV. Of the PeV, so far only PeV3 has been associated in 2 recent reports with severe neonatal infection including involvement of central nervous system.

METHODS

We compared the clinical signs, diagnosis, laboratory data, cerebral imaging, and neurodevelopmental outcome of 11 neonates with PeV infection with 21 infants with EV infection treated in our hospital between 1994 and 2006. The diagnosis of EV infection or PeV infection was confirmed by a positive EV and/or PeV real time-polymerase chain reaction on blood, cerebrospinal fluid, (CSF) or stool or a viral culture of stool, nasopharyngeal swab, and/or CSF.

RESULTS

The 32 infants presented with sepsis-like illness and the most frequent signs were: fever, seizures, irritability, rash, and feeding problems. All patients received antibiotic treatment. Eleven of 21 infants infected with EV and 7 of 11 infants infected with PeV were full-term. Differentiation between the infants infected with EV and PeV on the basis of fever, irritability, rash, and seizures was not possible. Myocarditis was exclusively seen in 4 patients infected by EV. Eight of 11 patients with a PeV infection had meningoencephalitis of whom only 1 infant developed pleocytosis in the CSF. Serum C-reactive protein and CSF protein values were significantly higher in infants with EV infection than in those with PeV infection. Cerebral imaging of all infants with EV or PeV cerebral infection showed mild to severe white matter abnormalities. In 1 infant with EV infection and 3 infants with PeV infection, neurodevelopmental delay occurred. Mortality and long-term sequelae were mainly associated with myocarditis in the infants who were infected with EV (4 of 21).

CONCLUSIONS

It is not possible to distinguish neonatal PeV from EV infection on the basis of clinical signs. Neonates with PeV or EV infection present with sepsis-like illness and the most frequent signs are fever, seizures, irritability, rash, and feeding problems.

摘要

背景

肠道病毒(EV)是新生儿疾病的重要病因,可导致肝炎、脑膜脑炎和心肌炎,进而引起死亡或严重的长期后遗症。人们对微小病毒(PeV)引起的严重新生儿感染了解较少,其中1型(PeV1)和2型(PeV2)以前被称为埃可病毒22型和埃可病毒23型。它们与肠道病毒同属小核糖核酸病毒科。到目前为止,在最近的两份报告中,只有PeV3与包括中枢神经系统受累在内的严重新生儿感染有关。

方法

我们比较了1994年至2006年间在我院接受治疗的11例感染PeV的新生儿与21例感染EV的婴儿的临床症状、诊断、实验室数据、脑部影像学检查及神经发育结局。通过血液、脑脊液(CSF)或粪便中EV和/或PeV实时聚合酶链反应阳性,或粪便、鼻咽拭子和/或CSF的病毒培养,确诊EV感染或PeV感染。

结果

32例婴儿表现为败血症样疾病,最常见的症状为:发热、惊厥、易激惹、皮疹和喂养问题。所有患者均接受了抗生素治疗。21例感染EV的婴儿中有11例和11例感染PeV的婴儿中有7例为足月儿。根据发热、易激惹、皮疹和惊厥无法区分感染EV和PeV的婴儿。心肌炎仅在4例感染EV的患者中出现。11例感染PeV的患者中有8例患有脑膜脑炎,其中只有1例婴儿脑脊液中出现细胞增多。EV感染婴儿的血清C反应蛋白和脑脊液蛋白值显著高于PeV感染婴儿。所有感染EV或PeV脑部感染的婴儿脑部影像学检查均显示轻度至重度白质异常。1例感染EV的婴儿和3例感染PeV的婴儿出现神经发育延迟。死亡率和长期后遗症主要与感染EV的婴儿的心肌炎有关(21例中有4例)。

结论

根据临床症状无法区分新生儿PeV感染和EV感染。感染PeV或EV的新生儿表现为败血症样疾病,最常见的症状为发热、惊厥、易激惹、皮疹和喂养问题。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验