Suppr超能文献

[与成人相比,多发伤儿童的损伤严重程度和部位以及对急诊室管理的相关性]

[Injury severity and localisations seen in polytraumatised children compared to adults and the relevance for emergency room management].

作者信息

Zwingmann J, Schmal H, Südkamp N P, Strohm P C

机构信息

Department für Orthopädie und Traumatologie, Universitätsklinik Freiburg, Freiburg, Germany.

出版信息

Zentralbl Chir. 2008 Feb;133(1):68-75. doi: 10.1055/s-2008-1004661.

Abstract

PURPOSE

The treatment of paediatric polytrauma patients in the emergency room is not common. The knowledge of specific injuries in consideration of the age-specific characteristics is of particular importance for precise diagnostics and therapy. The goal of this study is the aquisition of the frequency, the localisation and the severity of paediatric polytrauma (age: 0-16 years) in comparison with adults.

PATIENTS AND METHODS

In the period 7 / 01 to 5 / 04 the localisation and injury severity of 23 paediatric polytrauma patients (age: 2-16 years) were compared retrospectivly with those of 324 adults (age: 17-88 years). In the paediatric group (ISS: 31) the lethality was 17 % and so much higher than that in the grown-up population (ISS: 33) with 10 % at comparable injury severity. The cause of accident and the injury severity of the affected body region were analysed. The severity of the diffferent body regions were classified by the Abbreviated Injury Severity Score (AIS). The results were discussed with regard to the current literature.

RESULTS

With 65 %, more than every second child suffered from severe head injuries (AIS > 2), whereas only 37 % of the adults were affected in this way. The different types of intracranial bleedings were analysed and compared. Heavy injuries of the thorax (AIS > 2) were the result of an accident in 61 % of the children and in 54 % of the adults. The incidence of children with injuries to the abdomen was 30 % compared to 31 % in the grown-up collective. Lesions of the spleen and liver had a frequency of 13 to 16 %. Injuries of the spine could be only found in 4 % of the children compared to 40 % of the adult group. The frequencies of pelvic injuries were similar at 22 % for children and 28 % for adults. With 13 % for the upper extremities and 17 % for the lower extremities, children were much less injured in these body regions. In the group of adults 43 % had injuries to the upper extremities and 33 % injuries to the lower extremities.

CONCLUSIONS

Taking the results into account with consdieration of the literature data, the authors recommend that the emergency room management for adults and, especially, the radiolgical diagnostic chain with CT scans should also be applied to polytraumatised children. The main reasons for this are the extremely high incidence of intracranial injuries and the high sensitivity of CT scans also for abdominal trauma and pelvic injuries.

摘要

目的

在急诊室治疗小儿多发伤患者并不常见。考虑到年龄特异性特征了解特定损伤对于精确诊断和治疗尤为重要。本研究的目的是获取小儿多发伤(年龄:0 - 16岁)与成人相比的发生频率、损伤部位及严重程度。

患者与方法

在2001年7月至2004年5月期间,回顾性比较了23例小儿多发伤患者(年龄:2 - 16岁)与324例成人(年龄:17 - 88岁)的损伤部位及严重程度。在小儿组(损伤严重度评分:31),致死率为17%,远高于成年人群(损伤严重度评分:33)在可比损伤严重程度下10%的致死率。分析了事故原因及受影响身体部位的损伤严重程度。不同身体部位的严重程度通过简明损伤定级标准(AIS)进行分类。并结合当前文献对结果进行了讨论。

结果

65%的儿童遭受严重头部损伤(AIS > 2),即超过半数儿童,而成年人群中仅有37%受此影响。分析并比较了不同类型的颅内出血情况。61%的儿童胸部重伤(AIS > 2)是由事故导致,而成人这一比例为54%。儿童腹部受伤的发生率为30%,成年人群体中这一比例为31%。脾脏和肝脏损伤的发生率为13%至16%。脊柱损伤在儿童中仅占4%,而成人组中这一比例为40%。儿童骨盆损伤的发生率为22%,与成人的28%相似。上肢损伤儿童占13%,下肢损伤儿童占17%,儿童在这些身体部位的受伤情况要少得多。在成人组中,43%上肢受伤,33%下肢受伤。

结论

综合考虑研究结果和文献数据,作者建议针对成人的急诊室管理,尤其是采用CT扫描的放射学诊断流程,也应应用于多发伤儿童。主要原因是颅内损伤发生率极高,且CT扫描对腹部创伤和骨盆损伤也具有高敏感性。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验