Hughes Ieuan A
University of Cambridge, Department of Paediatrics, Box 116, Level 8, Addenbrooke's Hospital, Hills Road, Cambridge CB2 OQQ, UK.
Best Pract Res Clin Endocrinol Metab. 2008 Feb;22(1):119-34. doi: 10.1016/j.beem.2007.11.001.
A newborn infant with ambiguous genitalia is a complex enough problem to unravel without any further clouding by confusing terms. The nomenclature 'intersex', 'hermaphrodite' and 'pseudohermaphrodite' is anachronistic, unhelpful, and perceived to be pejorative by some affected families. In its place, a consensus statement recommends the term 'disorder of sex development' (DSD), a generic definition encompassing any problem noted at birth where the genitalia are atypical in relation to the chromosomes or gonads. The karyotype is used as a prefix to define the category of DSD, replacing the arcane terminology of male or female pseudohermaphroditism (now known as XY DSD or XX DSD, respectively). The new nomenclature has spawned a simple and logical classification of the causes of DSD. In this chapter new facets of gonadal dysgenesis and novel defects in steroid biosynthesis are reviewed in relation to the DSD classification, and options for early, non-invasive fetal sexing are described. Future research to determine many causes of DSD will benefit from the use of this universal language of scientific communication.
对于一名生殖器模糊不清的新生儿来说,这已经是一个足够复杂的问题,无需再被一些令人困惑的术语弄得更加模糊。“雌雄同体”“两性人”和“假两性人”这些术语已经过时,没有帮助,而且一些受影响的家庭认为它们带有贬义。取而代之的是,一份共识声明建议使用“性发育障碍”(DSD)这一术语,这是一个通用定义,涵盖出生时发现的任何与染色体或性腺相关的生殖器异常问题。核型被用作定义DSD类别的前缀,取代了男性或女性假两性畸形(现在分别称为XY DSD或XX DSD)这种晦涩难懂的术语。新的命名法催生了一种关于DSD病因的简单且合理的分类。在本章中,将结合DSD分类来回顾性腺发育不全的新方面以及类固醇生物合成中的新缺陷,并描述早期非侵入性胎儿性别鉴定的方法。未来确定DSD多种病因的研究将受益于这种科学交流的通用语言。