Kaneko Yugo, Nagayama Naohiro, Kawabe Yoshiko, Shimada Masahiro, Suzuki Junichi, Kunogi Makiko, Matsui Yoshinori, Kawashima Masahiro, Suzuki Junko, Ariga Haruyuki, Oshima Nobuharu, Masuda Kimihiko, Matsui Hirotoshi, Nagai Hideaki, Tamura Atsuhisa, Akagawa Shinobu, Toyoda Emiko, Machida Kazuko, Kurashima Atsuyuki, Yotsumoto Hideki
Department of Pulmonary Medicine, Jikei University School of Medicine, 4-11-1, Izumihoncho, Komae-shi, Tokyo 201-8601, Japan.
Kekkaku. 2008 Jan;83(1):13-9.
To investigate retrospectively the incidence of drug-induced hepatitis (DIH) caused by antituberculosis drugs including isoniazid (INH), rifampicin (RFP), with and without pyrazinamide (PZA), and to evaluate risk factors for DIH in tuberculosis patients complicated with chronic hepatitis (CH).
One hundred and seven tuberculosis patients with CH (M/F= 96/11, mean age +/- SE, 60.8 +/- 1.4 yr) admitted to our hospital during 1998-2006, whose laboratory data had been followed before and at least 2 months after starting antituberculosis chemotherapy, were enrolled in this study. Of these, 58 were being treated with anti-tuberculosis chemotherapy consisting of INH, RFP and PZA (HRZ group) and the remaining 49 with INH and RFP (HR group). For a case-control study, patients admitted to the hospital during the same period and without CH were selected to each CH patient (n=107) of the same gender, the same treatment regimens, and the same age. Clinical diagnosis of CH was based on laboratory data and in some cases pathological findings; etiology of CH was C-CH (CH caused by hepatitis C virus) in 68 patients, B-CH (CH caused by hepatitis B virus) in 23, and alcoholic CH in 16.
DIH was defined by elevation of serum aspartate aminotransferase (AST) or alanine aminotransferase (ALT) at 1 or 2 months after starting anti-tuberculosis chemotherapy. For patients with serum levels of AST or ALT already abnormally high before starting chemotherapy, an increase of > 1.5 times from the initial serum level was defined to indicate DIH, whereas for patients with AST and ALT within the normal range, and increase of > 3X the normal upper limit was defined to indicate DIH. The incidence of DIH was calculated separately in the groups HRZ and HR for patients with and patients without CH (control). In the HRZ group, the severity of DIH was defined by the maximum serum levels of AST and ALT, and their mean values were compared between CH patients and the control. Risk factors for DIH were examined by comparing patients with and without CH. The clinical course after development of DIH was also followed. [Results] The incidence of DIH in the HRZ group was 13/ 58 (22.4%) for CH patients and 10/36 (27.8%), 2/13 (15.4%) and 1/9 (11.1%) for C-CH, B-CH and alcoholic hepatitis patients, respectively, which was significantly (p < 0.05) higher than that in the control [4/58 (6.9%)]. Confining to the C-CH patients, the incidence of DIH was 10/36 (27.8%) compared with the control 2/36 (5.6%) (p < 0.05). In contrast, the incidence of DIH in the HR group was not significantly different between CH patients and the control, [2/49 (4.1%) vs 2/49 (4.1%)], respectively. The severity of DIH in the HRZ group estimated by the maximum level of serum AST and ALT was not significantly different in CH patients and the control (176.6 +/- 28.1 vs. 311.0 +/- 154.5 IU/L for AST and 187.8 +/- 19.1 vs. 277.8 +/- 72.4 IU/L for ALT). Of the 13 CH patients suffering from DIH caused by antituberculosis chemotherapy containing INH, RFP and PZA, 3 were continued treatment without altering the regimen, and 9 were continued treatment after changing the regimen to INH and RFP, omitting PZA. The one remaining patient was re-treated using INH, RFP and ethambutol (EB), but this again resulted in development of DIH, and he was ultimately treated with INH, EB and levofloxacin, with a successful outcome. Thus, at least 12 out of the 13 CH patients who developed DIH in the HRZ group could be treated by an anti-tuberculosis chemotherapy regimen containing INH and RFP excluding PZA. In C-CH patients who were treated with INH, RFP and PZA, the incidence of DIH was significantly higher when the daily alcohol intake was >20 g [8/18 (44.4%)] compared with those <20 g [0/10 (0%)] (p < 0.05), indicating that alcohol is a risk factor for DIH in C-CH patients treated with INH, RFP and PZA.
In CH patients, anti-tuberculosis chemotherapy containing INH and RFP without PZA can be used safely. The inclusion of PZA in the regimen does substantially increase the incidence of DIH but nonetheless it can be used with caution, especially bearing in mind that daily alcohol intake of >20 g is a significant risk factor for C-CH patients.
回顾性调查由异烟肼(INH)、利福平(RFP),含或不含吡嗪酰胺(PZA)的抗结核药物引起的药物性肝炎(DIH)的发生率,并评估合并慢性肝炎(CH)的结核病患者发生DIH的危险因素。
1998年至2006年期间我院收治的107例CH结核病患者(男/女 = 96/11,平均年龄±标准误,60.8±1.4岁)纳入本研究,这些患者在开始抗结核化疗前及化疗开始后至少2个月均有实验室数据记录。其中,58例接受由INH、RFP和PZA组成的抗结核化疗(HRZ组),其余49例接受INH和RFP治疗(HR组)。作为病例对照研究,选取同期住院的无CH患者,按性别、治疗方案和年龄匹配,每组各107例。CH的临床诊断基于实验室数据,部分病例结合病理结果;CH的病因包括68例丙型肝炎病毒引起的慢性肝炎(C-CH)、23例乙型肝炎病毒引起的慢性肝炎(B-CH)和16例酒精性慢性肝炎。
DIH定义为开始抗结核化疗后1或2个月时血清天冬氨酸氨基转移酶(AST)或丙氨酸氨基转移酶(ALT)升高。对于化疗开始前血清AST或ALT水平已异常升高的患者,较初始血清水平升高>1.5倍定义为DIH;对于AST和ALT在正常范围内的患者,升高>正常上限3倍定义为DIH。分别计算HRZ组和HR组中CH患者及无CH患者(对照)的DIH发生率。在HRZ组中,根据AST和ALT的最高血清水平定义DIH的严重程度,并比较CH患者与对照组的平均值。通过比较有CH和无CH的患者来检查DIH的危险因素。同时观察DIH发生后的临床病程。[结果] HRZ组中,CH患者的DIH发生率为13/58(22.4%),C-CH、B-CH和酒精性肝炎患者的发生率分别为10/36(27.8%)、2/13(15.4%)和1/9(11.1%),均显著高于对照组[4/58(6.9%)](p<0.05)。仅C-CH患者中,DIH发生率为10/36(27.8%),对照组为2/36(5.6%)(p<0.05)。相比之下,HR组中CH患者与对照组的DIH发生率无显著差异,分别为[2/49(4.1%)对2/49(4.1%)]。HRZ组中,根据血清AST和ALT最高水平评估的DIH严重程度在CH患者与对照组之间无显著差异(AST分别为176.6±28.1与311.0±154.5 IU/L,ALT分别为187.8±19.1与277.8±72.4 IU/L)。在13例因含INH、RFP和PZA的抗结核化疗导致DIH的CH患者中,3例未改变方案继续治疗,9例改为不含PZA的INH和RFP方案继续治疗。剩下1例患者换用INH、RFP和乙胺丁醇(EB)再次治疗,但再次发生DIH,最终采用INH、EB和左氧氟沙星治疗成功。因此,HRZ组中13例发生DIH的CH患者中,至少12例可采用不含PZA的含INH和RFP的抗结核化疗方案治疗。在接受INH、RFP和PZA治疗的C-CH患者中,每日酒精摄入量>20 g时DIH发生率显著高于<20 g者[8/18(44.4%)对0/10(0%)](p<0.05),表明酒精是接受INH、RFP和PZA治疗的C-CH患者发生DIH的危险因素。
在CH患者中,可安全使用不含PZA的含INH和RFP的抗结核化疗方案。方案中加入PZA确实会大幅增加DIH的发生率,但仍可谨慎使用,尤其要注意每日酒精摄入量>20 g是C-CH患者的重要危险因素。