Pålsson Katinka, Jaenson Thomas G T, Baeckström Peter, Borg-Karlson Anna-Karin
Department of Chemistry, School of Chemical Science and Engineering, Royal Institute of Technology, SE-100 44 Stockholm, Sweden.
J Med Entomol. 2008 Jan;45(1):88-93. doi: 10.1603/0022-2585(2008)45[88:TRSITE]2.0.CO;2.
The repellent effect of the essential oils of flower heads of the aromatic plant tansy, Tanacetum vulgare L. (Asteraceae), originating from Sweden, was tested against host-seeking nymphs of the common tick Ixodes ricinus (L.). The essential oils were obtained by steam distillation (SD) and by using an online solvent extraction separation setup. Further fractionations of the SD oils were obtained by medium-pressure liquid chromatography on silica gel. The volatiles of the essential oils and the fractions that exhibited strong tick repellency (90-100%) were collected by solid phase microextraction and identified by gas chromatography-mass spectrometry. The chemical analyses of the oils show that the populations of T. vulgare from Uppsala and Stockholm may represent different chemotypes, but that they exhibited similar tick repellency. Main volatiles detected from oils of T. vulgare collected at Uppsala were alpha-pinene (27%), beta-pinene (11%), pinocamphone (11%), 1,3,3-trimethylcyclohex-1-ene-4-carboxaldehyde (11%), and 1,8-cineole (10%). In the sample collected in Stockholm, the main components were beta-thujone (39%) and camphor (23%) followed by alpha-thujone (11%) and 1,8-cineole (8%). When constituents in the oils, e.g., alpha-terpineol, 4-terpineol, alpha+beta-thujone, 1,8-cineol, verbenol, and verbenone, were tested separately (each diluted 0.5%, vol:vol), 64-72% tick repellency was obtained.
对源自瑞典的芳香植物艾菊(菊科,Tanacetum vulgare L.)头状花序的精油,针对蓖麻硬蜱(Ixodes ricinus (L.))若虫寻找宿主的驱避效果进行了测试。精油通过水蒸气蒸馏(SD)和在线溶剂萃取分离装置获得。SD精油通过硅胶中压液相色谱进一步分馏。通过固相微萃取收集表现出强蜱驱避性(90 - 100%)的精油和馏分挥发物,并通过气相色谱 - 质谱进行鉴定。精油的化学分析表明,来自乌普萨拉和斯德哥尔摩的艾菊种群可能代表不同的化学型,但它们表现出相似的蜱驱避性。在乌普萨拉采集的艾菊精油中检测到的主要挥发物为α - 蒎烯(27%)、β - 蒎烯(11%)、松樟酮(11%)、1,3,3 - 三甲基环己 - 1 - 烯 - 4 - 甲醛(11%)和1,8 - 桉叶素(10%)。在斯德哥尔摩采集的样品中,主要成分是β - 侧柏酮(39%)和樟脑(23%),其次是α - 侧柏酮(11%)和1,8 - 桉叶素(8%)。当分别测试精油中的成分,如α - 松油醇、4 - 松油醇、α + β - 侧柏酮、1,8 - 桉叶素、马鞭草烯醇和马鞭草烯酮(每种稀释至0.5%,体积比)时,获得了64 - 72%的蜱驱避率。