Riihimäki H
Department of Epidemiology and Biostatistics, Institute of Occupational Health, Helsinki, Finland.
Scand J Work Environ Health. 1991 Apr;17(2):81-90.
Low-back pain is a common ailment. Much is known of the pain-sensitive structures of the low back, but for a patient with acute low-back pain the cause can rarely be defined. Although the biochemical properties of the intervertebral discs and their degenerative changes have been unraveled, it is difficult to distinguish between pathological degeneration and normal changes due to aging. As a consequence of the problems in diagnosing back diseases, the most common measure of low-back morbidity in epidemiologic studies has been the occurrence of symptoms. A wide spectrum of work- and individual-related factors have been found to be associated with low-back pain, but little is known about the extent to which these factors are etiologic and the extent to which they are symptom-precipitating or symptom-aggravating.
腰痛是一种常见疾病。人们对下背部的疼痛敏感结构了解很多,但对于急性腰痛患者,其病因却很少能够明确。尽管椎间盘的生化特性及其退行性变化已被揭示,但很难区分病理性退变和因衰老引起的正常变化。由于在诊断背部疾病方面存在问题,流行病学研究中衡量腰痛发病率最常用的指标是症状的出现。已发现一系列与工作和个人相关的因素与腰痛有关,但对于这些因素在多大程度上是病因性的,以及在多大程度上会引发症状或加重症状,人们却知之甚少。