Ibukuro Kenji, Tanaka Rei, Fukuda Hozumi, Abe Shoko, Tobe Kimiko
Department of Radiology, Mitsui Memorial Hospital, 1-Kanda Izumicho Chiyoda-ku, Tokyo 101-8643, Japan.
Surg Radiol Anat. 2008 Jun;30(4):311-5. doi: 10.1007/s00276-008-0325-6. Epub 2008 Feb 20.
The purpose of this study was to clarify the anatomical detail of the superior group of vessels in the falciform ligament in terms of the relationship with the internal thoracic vessels, inferior phrenic vessels, and the intrahepatic portal vein.
(1) Anatomical study: we dissected eight adult human cadavers (seven normal and one cirrhotic liver) to determine the relationship between the superior group of vessels in the falciform ligament, the internal thoracic vessels, and the inferior phrenic vessels. (2) Clinical study: we determined the origin and destination of the superior group of veins demonstrated in 8 of 4,006 patients with chronic liver disease who underwent the contrast enhanced CT scans.
(1) Anatomical study: the superior group of vessels anastomosed the right (n = 4), left (n = 2), and both (n = 2) internal thoracic vessels. They also anastomosed the left (n = 4), right (n = 1), and both (n = 2) inferior phrenic vessels. (2) Clinical study: the origin of the veins was identified as the left medial branch (n = 4), left lateral branch (n = 1), both the lateral and medial branches (n = 1), and the vein from the umbilical portion (n = 2) of the left portal vein. The drainage vein was identified as the left (n = 3), right (n = 2), and the both (n = 1) internal thoracic veins.
We demonstrated the anastomoses between the superior group of vessels of the falciform ligament, the internal thoracic vessels, the inferior phrenic vessels, and the intrahepatic portal vein. These pre-existing anastomoses would develop as porto-systemic shunt in patients with portal hypertension.
本研究旨在阐明镰状韧带中血管上组的解剖细节,及其与胸廓内血管、膈下血管和肝内门静脉的关系。
(1)解剖学研究:解剖8具成年人体尸体(7具肝脏正常,1具肝硬化),以确定镰状韧带中血管上组与胸廓内血管和膈下血管之间的关系。(2)临床研究:在4006例接受增强CT扫描的慢性肝病患者中,对8例患者所显示的静脉上组的起源和终点进行了确定。
(1)解剖学研究:血管上组与右侧(n = 4)、左侧(n = 2)以及双侧(n = 2)胸廓内血管相吻合。它们还与左侧(n = 4)、右侧(n = 1)以及双侧(n = 2)膈下血管相吻合。(2)临床研究:静脉起源确定为左内侧支(n = 4)、左外侧支(n = 1)、外侧和内侧支(n = 1)以及来自左门静脉脐部(n = 2)的静脉。引流静脉确定为左侧(n = 3)、右侧(n = 2)以及双侧(n = 1)胸廓内静脉。
我们证实了镰状韧带血管上组、胸廓内血管、膈下血管和肝内门静脉之间的吻合。这些已有的吻合在门静脉高压患者中将发展为门体分流。