Swärd L, Hellström M, Jacobsson B, Nyman R, Peterson L
Department of Orthopaedics, East Hospital, Gothenburg, Sweden.
Spine (Phila Pa 1976). 1991 Apr;16(4):437-43. doi: 10.1097/00007632-199104000-00009.
The thoracolumbar spine was examined by magnetic resonance imaging (MRI) and the history of back pain was analyzed in 24 male elite gymnasts (age range, 19-29 years) and in 16 male nonathletes (age range, 23-36 years). Disc degeneration, defined as reduced disc signal intensity, was significantly more common in athletes (75%) than in nonathletes (31%). The gymnasts also had a higher incidence of other abnormalities of the thoracolumbar spine, and there was a significant correlation between reduced disc signal intensity and the other abnormalities among the gymnasts. There were also significant correlations between back pain and reduced disc signal intensity and abnormal vertebral configuration when the gymnasts run a high risk of developing severe abnormalities of the thoracolumbar spine, and they often have a history of back pain.
对24名男性精英体操运动员(年龄范围19 - 29岁)和16名男性非运动员(年龄范围23 - 36岁)进行了胸腰椎磁共振成像(MRI)检查,并分析了背痛病史。椎间盘退变定义为椎间盘信号强度降低,在运动员中(75%)比在非运动员中(31%)明显更常见。体操运动员胸腰椎其他异常的发生率也更高,并且在体操运动员中,椎间盘信号强度降低与其他异常之间存在显著相关性。当体操运动员发生胸腰椎严重异常的风险较高且他们常有背痛病史时,背痛与椎间盘信号强度降低及椎体形态异常之间也存在显著相关性。