MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2008 Feb 22;57(7):173-5.
Meningoccocal disease causes substantial morbidity and mortality; approximately 10% of cases are fatal. Among those who survive, 10%-15% have long-term sequelae. Nasopharyngeal carriage of Neisseria meningitidis is a precursor to disease; however, the majority of carriers do not develop disease. Household and other close contacts of persons with meningococcal disease have a higher risk for carriage and therefore invasive disease. These persons should receive antibiotic chemoprophylaxis to eliminate nasopharyngeal carriage of N. meningitidis as soon as possible. The rate of secondary disease for close contacts is highest immediately after onset of disease in the index patient; secondary cases rarely occur after 14 days. Ciprofloxacin, a second-generation fluoroquinolone, is an effective single-dose oral chemoprophylaxis agent. Although isolated cases of ciprofloxacin-resistant meningoccocal disease have been described in Argentina, Australia, China, France, India, and Spain, resistance has not been reported in North America. This report describes a cluster of three cases of fluoroquinolone-resistant meningococcal disease that occurred among residents of the border area of North Dakota and Minnesota during January 2007-January 2008. The first of these cases was epidemiologically linked and had closely related molecular features to a 2006 case of fluoroquinolone-susceptible meningococcal disease that occurred in the same geographic region. Until further notice, ciprofloxacin should not be used for chemoprophylaxis of close contacts of persons with meningococcal disease in selected counties in North Dakota and Minnesota. Ceftriaxone, rifampin, and azithromycin are alternative agents.
脑膜炎球菌病会导致严重的发病和死亡;约10%的病例会致命。在幸存者中,10% - 15%有长期后遗症。脑膜炎奈瑟菌的鼻咽部携带是疾病的先兆;然而,大多数携带者不会发病。脑膜炎球菌病患者的家庭及其他密切接触者携带病菌及因此患侵袭性疾病的风险更高。这些人应接受抗生素化学预防,以尽快消除鼻咽部的脑膜炎奈瑟菌携带。在首例患者发病后,密切接触者的继发病例发生率在发病后立即最高;14天后很少出现继发病例。环丙沙星是第二代氟喹诺酮类药物,是一种有效的单剂量口服化学预防剂。虽然在阿根廷、澳大利亚、中国、法国、印度和西班牙已报道过孤立的耐环丙沙星脑膜炎球菌病病例,但北美尚未报告有耐药情况。本报告描述了2007年1月至2008年1月期间在北达科他州和明尼苏达州边境地区居民中发生的三例耐氟喹诺酮脑膜炎球菌病聚集病例。其中首例病例在流行病学上有联系,且分子特征与2006年在同一地理区域发生的一例对氟喹诺酮敏感的脑膜炎球菌病密切相关。在另行通知之前,在北达科他州和明尼苏达州的部分县,不应使用环丙沙星对脑膜炎球菌病患者的密切接触者进行化学预防。头孢曲松、利福平和阿奇霉素是替代药物。