Rahal C, Otoni C C, Pereira Júnior O C M, Blum A L L, Vulcano L C
School of Veterinary Medicine and Animal Science - Botucatu, São Paulo State University (UNESP), Botucatu, São Paulo, Brazil.
Vet Comp Orthop Traumatol. 2008;21(1):59-63. doi: 10.3415/VCOT-07-05-0049.
A Brazilian orthopaedic company designed a stainless steel plate called Synthesis Pengo System (S.P.S.), which has one fixed and one changeable extremity. According to the assembly of the changeable extremity, it is possible to obtain dynamization or neutralization of the fracture site. Since the S.P.S. plate was developed for use in human patients, the aim of this study was to evaluate this system in long-bone diaphyseal fractures in dogs. Eight dogs with closed diaphyseal fractures of the femur (n= 1), radius and ulna (n=5), and tibia (n=2) were used. Patients were aged seven months to three years and weighed 18 to 31.2 kg. The S.P.S. plate was assembled with one fixed extremity and one changeable extremity in dynamization mode. The trail bar was positioned for synthesis modules with holes for cortical screws. The modules were positioned close to one another in two fractures and far away from the fracture site in the others. The bone healing occurred by external callus. Since motion at the fracture site determines the amount of callus required, the secondary bone healing that was observed in all of the cases indicated less rigid fixation of this system. A potential benefit of this system was a lesser interface contact with the bone since it was only done by trail bar. The major disadvantage was the prominence of the implant. It was possible to conclude that the S.P.S. plate appears to be a suitable method for the treatment of diaphyseal fractures in dogs.
一家巴西骨科公司设计了一种名为合成彭戈系统(S.P.S.)的不锈钢钢板,它有一个固定端和一个可变端。根据可变端的组装方式,可以实现骨折部位的动力化或中和化。由于S.P.S.钢板是为人类患者开发的,本研究的目的是在犬类长骨干骨折中评估该系统。使用了8只患有股骨闭合性骨干骨折(n = 1)、桡骨和尺骨闭合性骨干骨折(n = 5)以及胫骨闭合性骨干骨折(n = 2)的犬。这些犬的年龄在7个月至3岁之间,体重在18至31.2千克之间。S.P.S.钢板以动力化模式组装,一端固定,一端可变。定位导向杆以安装带有皮质骨螺钉孔的合成模块。在两处骨折中,模块彼此靠近放置,在其他骨折中则远离骨折部位。骨折通过外骨痂愈合。由于骨折部位的活动决定了所需骨痂的量,所有病例中观察到的二期骨愈合表明该系统的固定刚度较低。该系统的一个潜在优点是与骨的界面接触较少,因为仅通过导向杆实现接触。主要缺点是植入物突出。可以得出结论,S.P.S.钢板似乎是治疗犬骨干骨折的一种合适方法。