Cremer O L
University Medical Center, Department of Intensive Care, Utrecht, The Netherlands.
Eur J Anaesthesiol Suppl. 2008;42:87-93. doi: 10.1017/S0265021507003237.
Raised intracranial pressure and low cerebral perfusion pressure are associated with ischaemia and poor outcome after brain injury. Therefore, many management protocols target these variables. However, there are no randomized controlled trials that have demonstrated the effectiveness of intracranial pressure-guided care in severely head-injured patients. Observational studies of such therapy have yielded inconsistent results, ranging from decreased mortality to no effect or increased morbidity or mortality. A recent cohort study supports the notion that the possible benefits of intracranial pressure monitoring after traumatic brain injury are small - if present - and would exceed a number needed for the treatment of 16. Furthermore, intracranial pressure monitoring and aggressive management of intracranial pressure and cerebral perfusion pressure have been associated with increased lengths of stay in the neurocritical care unit, conceivable costs and possibly an increased rate of complications. Against this background, there is sufficient clinical equipoise to warrant an adequately powered randomized controlled trial to compare intracranial pressure-guided care with supportive critical care without intracranial pressure monitoring in patients with severe traumatic brain injury. However, the realization of such a trial is likely to be problematic for a number of reasons, not least of which the firmly held biases of many clinicians.
颅内压升高和脑灌注压降低与脑损伤后的缺血及不良预后相关。因此,许多治疗方案都以这些变量为目标。然而,尚无随机对照试验证明颅内压导向治疗对重度颅脑损伤患者的有效性。对此类治疗的观察性研究结果并不一致,从死亡率降低到无效果或发病率及死亡率增加均有报道。最近的一项队列研究支持这样一种观点,即创伤性脑损伤后进行颅内压监测的潜在益处很小(如果存在的话),且治疗所需人数将超过16人。此外,颅内压监测以及对颅内压和脑灌注压的积极管理与神经重症监护病房住院时间延长、可预见的费用增加以及并发症发生率可能上升有关。在此背景下,有足够的临床平衡理由进行一项样本量充足的随机对照试验,以比较重度创伤性脑损伤患者中颅内压导向治疗与不进行颅内压监测的支持性重症监护的效果。然而,由于多种原因,开展这样一项试验可能会有问题,其中一个重要原因是许多临床医生存在根深蒂固的偏见。