Schlosser Katja, Maschuw Katja, Hassan Iyad, Karakas Elias, Sebastian Hoffmann, Slater Emily P, Rothmund Matthias, Fernández Emilio Domínguez
Department of Visceral, Thoracic and Vascular Surgery, Philipps-University, Marburg, Germany.
Surgery. 2008 Mar;143(3):352-8. doi: 10.1016/j.surg.2007.10.003. Epub 2007 Dec 21.
Diabetic neuropathy is reported to be an independent risk factor for the development of a vocal fold palsy (VFP), and nerves in diabetic patients are suspected to have an increased vulnerability to mechanical trauma. This retrospective study was performed to find out whether diabetic patients were at a greater risk to acquire VFP than were nondiabetic patients in a large cohort who underwent thyroid surgery.
Records of patients who underwent initial thyroid surgery at our institution between 1995 and 1999 were reevaluated. Results of preoperative and postoperative laryngoscopy, repeated laryngoscopy 6 months after operation, and concomitance of diabetes were registered.
Six hundred thirty patients were retrospectively analyzed. Preoperative laryngoscopy revealed a unilateral VFP in 3 of 44 diabetic patients (6.8%) and in 4 of 586 (0.7%) nondiabetic patients. Five of 44 diabetic patients (11.4%) and 49 of 586 nondiabetic patients (8.4%) acquired VFP perioperatively, which was permanent in 2 diabetic patients (4.5%) and 8 nondiabetic patients (1.4%). The incidence of preoperative VFP in the diabetic patients was significantly greater than in nondiabetic patients (P = .0091). The incidence of postoperative and permanent VFP did not differ significantly.
Thyroid surgery can be performed safely in diabetic patients, as they are not at a greater risk to acquire VFP than nondiabetic patients.
据报道,糖尿病性神经病变是声带麻痹(VFP)发生的独立危险因素,糖尿病患者的神经被怀疑对机械性创伤的易感性增加。本回顾性研究旨在确定在接受甲状腺手术的大型队列中,糖尿病患者发生VFP的风险是否高于非糖尿病患者。
对1995年至1999年在我院接受初次甲状腺手术的患者记录进行重新评估。记录术前和术后喉镜检查结果、术后6个月重复喉镜检查结果以及糖尿病的合并情况。
对630例患者进行了回顾性分析。术前喉镜检查发现,44例糖尿病患者中有3例(6.8%)存在单侧VFP,586例非糖尿病患者中有4例(0.7%)存在单侧VFP。44例糖尿病患者中有5例(11.4%)在围手术期发生VFP,586例非糖尿病患者中有49例(8.4%)在围手术期发生VFP,其中2例糖尿病患者(4.5%)和8例非糖尿病患者(1.4%)的VFP为永久性。糖尿病患者术前VFP的发生率显著高于非糖尿病患者(P = 0.0091)。术后和永久性VFP的发生率无显著差异。
糖尿病患者可以安全地进行甲状腺手术,因为他们发生VFP的风险并不高于非糖尿病患者。