Caviggioli F, Klinger F, Villani F, Fossati C, Vinci V, Klinger M
Cattedra di Chirurgia Plastica-Unità Operativa di Chirurgia Plastica 2, Università degli Studi di Milano, IRCCS Istituto Clinico Humanitas, Via Manzoni 56, 20089 Rozzano, Italy.
Aesthetic Plast Surg. 2008 May;32(3):555-7. doi: 10.1007/s00266-008-9117-y.
Over the past few years, treatment of burn scars with lipofilling has shown encouraging clinical results in terms of texture, color, softness, and quality of skin patterns. This clinical application has been widened to include treatment for scars resulting from surgical correction of cicatricial ectropion. In fact, although standard surgery with flaps and skin grafts can grant significant functional and cosmetic improvements, these often are not complete because of secondary surgical scars.
The case of a 43-year-old man with cicatricial outcomes from chemical burns and subsequent surgical repair of medial ectropion in the lower eyelid is reported. The scar area was treated with injection of adipose tissue harvested from abdominal subcutaneous fat and processed according to Coleman's technique.
At the 1-year follow-up assessment after lipostructure, the patient no longer reported xeroftalmia and epiphora. He had experienced complete functional recovery with excellent cosmetic results.
Lipostructure of cicatricial ectropion seems to complete and improve the results of the standard surgical approach, and its long-lasting benefits are in keeping with the theoretical basis of this procedure.
在过去几年中,脂肪填充治疗烧伤瘢痕在皮肤质地、颜色、柔软度及皮肤纹理质量方面已显示出令人鼓舞的临床效果。这种临床应用已扩展至包括治疗瘢痕性睑外翻手术矫正后的瘢痕。事实上,尽管采用皮瓣和皮肤移植的标准手术可带来显著的功能和外观改善,但由于继发性手术瘢痕,这些改善往往并不完全。
报告一名43岁男性患者的病例,其因化学烧伤及随后下睑内侧睑外翻的手术修复而出现瘢痕性后果。瘢痕区域采用从腹部皮下脂肪采集并根据科尔曼技术处理的脂肪组织注射进行治疗。
在脂肪结构治疗后的1年随访评估中,患者不再报告干眼症和溢泪症。他已实现完全功能恢复,外观效果极佳。
瘢痕性睑外翻的脂肪结构治疗似乎完善并改善了标准手术方法的效果,其长期益处与该手术的理论基础相符。