Igoudjil Anissa, Massart Julie, Begriche Karima, Descatoire Véronique, Robin Marie-Anne, Fromenty Bernard
INSERM, U773, Centre de Recherche Biomédicale Bichat Beaujon CRB3, Equipe n.5, Faculté de Médecine Xavier Bichat, 16, rue Henri Huchard, BP 416, 75018 Paris, France.
Toxicol In Vitro. 2008 Jun;22(4):887-98. doi: 10.1016/j.tiv.2008.01.011. Epub 2008 Jan 26.
The antiretroviral nucleoside reverse-transcriptase inhibitor (NRTI) stavudine (d4T) can induce mild to severe liver injuries such as steatosis (i.e. triglyceride accumulation), steatohepatitis and liver failure. NRTI-induced toxicity has been ascribed to the inhibition of mitochondrial DNA (mtDNA) replication causing mtDNA depletion and respiratory chain dysfunction. This can secondarily impair the tricarboxylic acid cycle and fatty acid oxidation (FAO), thus leading to lactic acidosis and hepatic steatosis. However, NRTIs could also impair mitochondrial function and induce hepatic steatosis through other mechanisms. In this study, we sought to determine whether d4T could inhibit mitochondrial FAO and induce triglyceride accumulation through a mtDNA-independent mechanism. Since human tumoral and non-tumoral hepatic cell lines were unable to efficiently oxidize palmitic acid, the effects of d4T on mitochondrial FAO were assessed on cultured rat hepatocytes. Our results showed that 750 microM of d4T significantly inhibited palmitic acid oxidation after 48 or 72 h of culture, without inducing cell death. Importantly, high concentrations of zidovudine and zalcitabine (two other NRTIs that can induce hepatic steatosis), or beta-aminoisobutyric acid (a d4T metabolite), did not impair FAO in rat hepatocytes. D4T-induced FAO inhibition was observed without mtDNA depletion and lactate production, and was fully prevented with l-carnitine or clofibrate coincubation. l-carnitine also prevented the accretion of neutral lipids within rat hepatocytes. High concentrations of d4T were unable to inhibit FAO on freshly isolated liver mitochondria. Moreover, a microarray analysis was performed to clarify the mechanism whereby d4T can inhibit mitochondrial FAO and induce triglyceride accumulation in rat hepatocytes. The microarray data, confirmed by quantitative real-time PCR analysis, showed that d4T increased the expression of sterol regulatory element-binding protein-1c (SREBP1c) and reduced that of microsomal triglyceride transfer protein (MTP). Finally, d4T-induced alteration of SREBP1c and MTP expression was partially prevented by l-carnitine. Thus, short-term incubation with high concentrations of d4T can rapidly induce accumulation of neutral lipids within rat hepatocytes, which can be fully prevented by l-carnitine. Furthermore, our investigations suggested that lipid accumulation could be the consequence of a dual mechanism, namely a mtDNA-independent impairment of mitochondrial FAO and a reduction of lipid export from the hepatocytes.
抗逆转录病毒核苷类逆转录酶抑制剂(NRTI)司他夫定(d4T)可诱发轻至重度肝损伤,如脂肪变性(即甘油三酯蓄积)、脂肪性肝炎和肝衰竭。NRTI诱导的毒性归因于线粒体DNA(mtDNA)复制受抑制,导致mtDNA耗竭和呼吸链功能障碍。这继而会损害三羧酸循环和脂肪酸氧化(FAO),从而导致乳酸性酸中毒和肝脂肪变性。然而,NRTIs也可能通过其他机制损害线粒体功能并诱发肝脂肪变性。在本研究中,我们试图确定d4T是否能通过不依赖mtDNA的机制抑制线粒体FAO并诱导甘油三酯蓄积。由于人肿瘤性和非肿瘤性肝细胞系无法有效氧化棕榈酸,因此在培养的大鼠肝细胞上评估了d4T对线粒体FAO的影响。我们的结果显示,750微摩尔的d4T在培养48或72小时后显著抑制棕榈酸氧化,且未诱导细胞死亡。重要的是,高浓度的齐多夫定和扎西他滨(另外两种可诱发肝脂肪变性的NRTIs)或β-氨基异丁酸(一种d4T代谢产物)并未损害大鼠肝细胞中的FAO。观察到d4T诱导的FAO抑制未伴有mtDNA耗竭和乳酸生成,且左旋肉碱或氯贝丁酯共同孵育可完全预防这种抑制。左旋肉碱也可防止大鼠肝细胞内中性脂质的蓄积。高浓度的d4T无法抑制新鲜分离的肝线粒体中的FAO。此外,进行了微阵列分析以阐明d4T抑制线粒体FAO并诱导大鼠肝细胞甘油三酯蓄积的机制。经定量实时PCR分析证实的微阵列数据显示,d4T增加了固醇调节元件结合蛋白-1c(SREBP1c)的表达并降低了微粒体甘油三酯转运蛋白(MTP)的表达。最后,左旋肉碱可部分预防d4T诱导的SREBP1c和MTP表达改变。因此,高浓度d4T短期孵育可迅速诱导大鼠肝细胞内中性脂质蓄积,而左旋肉碱可完全预防这种蓄积。此外,我们的研究表明脂质蓄积可能是双重机制的结果,即不依赖mtDNA的线粒体FAO损害和肝细胞脂质输出减少。