Genetics & Metabolism, Children's National Medical Center, Washington, DC 20016, USA.
Pediatr Infect Dis J. 2013 Feb;32(2):146-50. doi: 10.1097/INF.0b013e31827030a6.
Antiretroviral drugs (ARV), specifically nucleoside analogs, are toxic to mitochondrial oxidative phosphorylation. Other metabolic pathways, such as fatty acid oxidation, organic acid metabolism and amino acid metabolism, are dependent on normal oxidative phosphorylation but remain unexamined as potential points of ARV toxicity.
We analyzed newborn screening data from New York and compared proportions of abnormal newborn metabolic screens in HIV antibody screen-positive and HIV screen-negative neonates. Subsequently, we compared acylcarnitine levels in ARV-exposed (n = 16) and ARV-unexposed (n = 14) HIV-exposed infants to assess for dysfunctional fatty and organic acid metabolism.
: The rate of abnormal newborn metabolic screens in HIV screen-positive infants was higher than that in the general population (2.2% versus 1.2%; P = 0.00025), most of which were for disorders of mitochondria-related metabolism. Abnormal acylcarnitine levels occurred more frequently in ARV-exposed compared with ARV-unexposed infants (43% versus 0%; P = 0.02).
A higher proportion of positive metabolic screens in HIV screen-positive neonates suggests that HIV or ARV exposure is associated with dysfunctional intermediary metabolism in newborns. Abnormal acylcarnitine levels were more frequent in ARV-exposed infants, suggesting that ARV may perturb normal fatty acid oxidation in some infants. Studies designed to validate and determine the clinical significance of these findings are warranted.
抗逆转录病毒药物(ARV),特别是核苷类似物,对线粒体氧化磷酸化有毒性。其他代谢途径,如脂肪酸氧化、有机酸代谢和氨基酸代谢,依赖于正常的氧化磷酸化,但尚未被视为潜在的 ARV 毒性点。
我们分析了来自纽约的新生儿筛查数据,并比较了 HIV 抗体筛查阳性和 HIV 筛查阴性新生儿中异常新生儿代谢筛查的比例。随后,我们比较了 ARV 暴露(n=16)和 ARV 未暴露(n=14)HIV 暴露婴儿的酰基肉碱水平,以评估脂肪酸和有机酸代谢功能障碍。
HIV 筛查阳性婴儿异常新生儿代谢筛查的比例高于一般人群(2.2%比 1.2%;P=0.00025),其中大多数与线粒体相关代谢紊乱有关。与 ARV 未暴露婴儿相比,ARV 暴露婴儿的酰基肉碱水平异常更为常见(43%比 0%;P=0.02)。
HIV 筛查阳性新生儿中代谢筛查阳性的比例较高表明,HIV 或 ARV 暴露与新生儿中间代谢功能障碍有关。ARV 暴露婴儿的酰基肉碱水平异常更为常见,表明 ARV 可能会干扰某些婴儿的正常脂肪酸氧化。有必要设计研究来验证和确定这些发现的临床意义。