Chmurova N, Parnicka Z, Svecova D, Manova A, Simaljakova M
Department of Dermatovenerology, Faculty of Medicine, Comenius University, Mickiewiczova 13, SK-813 69 Bratislava 1, Slovakia.
Bratisl Lek Listy. 2007;108(12):519-21.
Two Caucasian sisters, XZ and YZ, suffered from DH. However, the clinical course of their diseases was different; patient XZ, contrary to her sister YZ, suffered besides dermatitis herpetiformis (DH) also from coeliac disease (CD) and an autoimmune thyroid disease. The sisters were ordered to adhere to gluten-free diet and dapsone was prescribed, however, patient XZ developed a hypersensitivity to dapsone. The HLA typing disclosed that they were homozygous and that they shared HLA alleles DQB10201. Our results confirm the known association of DH to other autoimmune disorders and its well established association the HLA-DQB10201 allele. Although DH is generally not regarded as a familial disease our case report suggests its familial character (Fig. 3, Ref. 10). Full Text (Free, PDF) www.bmj.sk.
两名高加索姐妹,XZ和YZ,患有疱疹样皮炎(DH)。然而,她们疾病的临床病程有所不同;与妹妹YZ相反,患者XZ除了疱疹样皮炎(DH)外,还患有乳糜泻(CD)和自身免疫性甲状腺疾病。姐妹俩被要求坚持无麸质饮食,并开具了氨苯砜,但患者XZ对氨苯砜产生了超敏反应。HLA分型显示她们是纯合子,并且共享HLA等位基因DQB10201。我们的结果证实了DH与其他自身免疫性疾病之间已知的关联,以及其与HLA-DQB10201等位基因之间已确立的关联。尽管DH通常不被视为家族性疾病,但我们的病例报告表明了其家族性特征(图3,参考文献10)。全文(免费,PDF)www.bmj.sk 。