Kuwano Kazuyoshi
Division of Respiratory Diseases, Department of Internal Medicine, Jikei University School of Medicine, Tokyo.
Intern Med. 2008;47(5):345-53. doi: 10.2169/internalmedicine.47.0713. Epub 2008 Mar 3.
Lung epithelium is the primary site of lung damage in interstitial lung diseases. Although there are various initiating factors, the terminal stages are characterized by pulmonary fibrosis. Conventional therapy consisting of glucocorticoids or immunosuppressive drugs is usually ineffective. Epithelial cell apoptosis have been considered to be initial events in interstitial lung diseases. The death receptor-mediated signaling pathway directly induces caspase activation and apoptosis. Other stresses induce the release of cytochrome from mitochondria and caspase activation. Endoplasmic reticulum stress also induces apoptosis. Epithelial cell death is followed by remodeling processes, which consist of epithelial and fibroblast activation, cytokine production, activation of the coagulation pathway, neoangiogenesis, re-epithelialization and fibrosis. Epithelial and mesenchymal interaction plays important roles in these processes. Further understanding of apoptosis signaling may lead to effective strategies against devastating lung diseases. We review the role of epithelial cell apoptosis in the molecular mechanisms of pulmonary fibrosis.
肺上皮是间质性肺疾病中肺损伤的主要部位。尽管存在多种起始因素,但终末期的特征是肺纤维化。由糖皮质激素或免疫抑制药物组成的传统疗法通常无效。上皮细胞凋亡被认为是间质性肺疾病的起始事件。死亡受体介导的信号通路直接诱导半胱天冬酶激活和凋亡。其他应激诱导细胞色素从线粒体释放并激活半胱天冬酶。内质网应激也诱导凋亡。上皮细胞死亡后会发生重塑过程,包括上皮和成纤维细胞激活、细胞因子产生、凝血途径激活、新生血管形成、再上皮化和纤维化。上皮和间充质相互作用在这些过程中起重要作用。对凋亡信号的进一步了解可能会带来针对毁灭性肺部疾病的有效策略。我们综述了上皮细胞凋亡在肺纤维化分子机制中的作用。