• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

免疫调节治疗早期干预的基本原理。

Rationale for early intervention with immunomodulatory treatments.

作者信息

Tintoré Mar

机构信息

Unitat de Neuroimmunologia Clinica (UNIC), Edif. Escola d'Infermeria Planta 2, Hospital Universitari Vall d'Hebron, Pg Vall d'Hebron 119-129, 08035, Barcelona, Spain.

出版信息

J Neurol. 2008 Mar;255 Suppl 1:37-43. doi: 10.1007/s00415-008-1006-4.

DOI:10.1007/s00415-008-1006-4
PMID:18317675
Abstract

The McDonald diagnostic criteria have allowed the formal diagnosis of multiple sclerosis in patients presenting with clinically isolated syndromes to be brought forward. Evidence from research suggests that many patients with clinically isolated syndromes or early multiple sclerosis should be treated with disease-modifying drugs at an early stage, since disease experience during the first few years are likely to have significant impact on the long-term evolution of the disease. Histopathological studies have demonstrated the presence of axonal transection in patients with less than five years of disease duration, and especially during the first twelve months. Natural history studies have shown that the number of relapses occurring during the first few years of the disease is related to the time to accrued disability. Moreover, longitudinal studies on patients with clinically isolated syndromes have shown that the presence of even a very small number of baseline MRI lesions is associated with an increased risk of developing clinically definite multiple sclerosis and, more importantly, that the increase in volume of the lesions seen in the first five years correlates with the degree of disability in the longer term. For example, long-term follow-up of a large cohort of patients presenting with a clinically isolated syndrome in Barcelona has shown that the number of Barkhof criteria fulfilled at baseline was correlated with the risk of relapse, EDSS disability scores at five years and the risk of reaching given EDSS disability thresholds. Three randomised clinical trials in patients with a clinically isolated syndrome and abnormal brain MRI have shown significant benefit of initiating early therapy with beta-interferons, and a similar study is underway with glatiramer acetate. It is concluded that choosing the right time to introduce treatment is critically important for outcome and the earlier treatment is initiated, the better the outcome.

摘要

麦克唐纳诊断标准使得对表现为临床孤立综合征的患者进行多发性硬化症的正式诊断得以提前。研究证据表明,许多患有临床孤立综合征或早期多发性硬化症的患者应在疾病早期就接受疾病修正药物治疗,因为最初几年的疾病经历可能对疾病的长期发展产生重大影响。组织病理学研究表明,病程不足五年的患者,尤其是在最初十二个月内,存在轴突横断现象。自然史研究显示,疾病最初几年的复发次数与累积残疾时间相关。此外,对临床孤立综合征患者的纵向研究表明,即使仅有极少量的基线磁共振成像(MRI)病灶,也会增加发展为临床确诊多发性硬化症的风险,更重要的是,最初五年内病灶体积的增加与长期残疾程度相关。例如,对巴塞罗那一大群表现为临床孤立综合征的患者进行长期随访发现,基线时满足巴克霍夫标准的数量与复发风险、五年时的扩展残疾状态量表(EDSS)残疾评分以及达到特定EDSS残疾阈值的风险相关。三项针对临床孤立综合征且脑部MRI异常患者的随机临床试验表明,早期使用β-干扰素治疗有显著益处,一项关于醋酸格拉替雷的类似研究正在进行中。结论是,选择合适的治疗时机对治疗结果至关重要,治疗开始得越早,结果越好。

相似文献

1
Rationale for early intervention with immunomodulatory treatments.免疫调节治疗早期干预的基本原理。
J Neurol. 2008 Mar;255 Suppl 1:37-43. doi: 10.1007/s00415-008-1006-4.
2
Treatment with disease-modifying drugs for people with a first clinical attack suggestive of multiple sclerosis.对首次出现提示多发性硬化症临床发作的患者使用疾病修饰药物进行治疗。
Cochrane Database Syst Rev. 2017 Apr 25;4(4):CD012200. doi: 10.1002/14651858.CD012200.pub2.
3
New options for early treatment of multiple sclerosis.多发性硬化早期治疗的新选择。
J Neurol Sci. 2009 Feb 1;277 Suppl 1:S9-S11. doi: 10.1016/S0022-510X(09)70004-8.
4
Pediatric-onset multiple sclerosis in Brazilian patients: Clinical features, treatment response and comparison to pediatric neuromyelitis optica spectrum disorders.巴西患儿多发性硬化症:临床特征、治疗反应及与小儿视神经脊髓炎谱系疾病的比较。
Mult Scler Relat Disord. 2018 Oct;25:138-142. doi: 10.1016/j.msard.2018.07.036. Epub 2018 Jul 20.
5
Treatment effects of immunomodulatory therapies at different stages of multiple sclerosis in short-term trials.多发性硬化症短期试验中不同阶段免疫调节疗法的治疗效果。
Neurology. 2011 Jan 4;76(1 Suppl 1):S14-25. doi: 10.1212/WNL.0b013e3182050388.
6
[Long-term effects of glatiramer acetate in multiple sclerosis].醋酸格拉替雷对多发性硬化症的长期影响
Rev Neurol (Paris). 2008 Nov;164(11):917-26. doi: 10.1016/j.neurol.2008.02.045. Epub 2008 May 16.
7
Mitoxantrone: a review of its use in multiple sclerosis.米托蒽醌:其在多发性硬化症中的应用综述
CNS Drugs. 2004;18(6):379-96. doi: 10.2165/00023210-200418060-00010.
8
Disease-modifying drugs for the early treatment of multiple sclerosis.用于早期治疗多发性硬化症的疾病修饰药物。
Expert Rev Neurother. 2004 May;4(3):455-63. doi: 10.1586/14737175.4.3.455.
9
Long-term follow-up for multiple sclerosis patients initially treated with interferon-beta and glatiramer acetate.多发性硬化症患者经干扰素-β和醋酸格拉替雷初始治疗的长期随访。
J Neurol Sci. 2018 Nov 15;394:127-131. doi: 10.1016/j.jns.2018.09.020. Epub 2018 Sep 17.
10
Effect of glatiramer acetate on conversion to clinically definite multiple sclerosis in patients with clinically isolated syndrome (PreCISe study): a randomised, double-blind, placebo-controlled trial.醋酸格拉替雷对临床孤立综合征患者转化为临床确诊多发性硬化症的影响(PreCISe研究):一项随机、双盲、安慰剂对照试验
Lancet. 2009 Oct 31;374(9700):1503-11. doi: 10.1016/S0140-6736(09)61259-9. Epub 2009 Oct 6.

引用本文的文献

1
Early MRI outcomes in participants with a first clinical demyelinating event at risk of multiple sclerosis in the ORACLE-MS study.在ORACLE-MS研究中,首次发生临床脱髓鞘事件且有患多发性硬化症风险的参与者的早期MRI结果。
Mult Scler J Exp Transl Clin. 2021 Feb 24;7(1):2055217321990852. doi: 10.1177/2055217321990852. eCollection 2021 Jan-Mar.
2
Comparison of Therapies in MS Patients After the First Demyelinating Event in Real Clinical Practice in the Czech Republic: Data From the National Registry ReMuS.捷克共和国真实临床实践中首次脱髓鞘事件后多发性硬化症患者的治疗比较:来自国家登记处ReMuS的数据
Front Neurol. 2021 Jan 12;11:593527. doi: 10.3389/fneur.2020.593527. eCollection 2020.
3

本文引用的文献

1
ECTRIMS 2006. Abstracts of the 22nd Congress of the European Committee for Treatment and Research in Multiple Sclerosis. September 27-10, 2006. Madrid, Spain.欧洲多发性硬化治疗与研究委员会第22届大会摘要。2006年9月27日至10月1日。西班牙马德里。 (你原文中的时间应该有误,推测正确时间是September 27 - October 1, 2006 ) 准确译文:欧洲多发性硬化治疗与研究委员会第22届大会摘要。2006年9月27日至10月1日。西班牙马德里。会议名称:2006年欧洲多发性硬化治疗与研究委员会(ECTRIMS)第22届大会。
Mult Scler. 2006 Sep;12 Suppl 1:S1-228.
2
Clinical and demographic predictors of long-term disability in patients with relapsing-remitting multiple sclerosis: a systematic review.复发缓解型多发性硬化症患者长期残疾的临床和人口统计学预测因素:一项系统综述
Arch Neurol. 2006 Dec;63(12):1686-91. doi: 10.1001/archneur.63.12.1686.
3
Proteomic analysis of cerebrospinal fluid for relapsing-remitting multiple sclerosis and clinically isolated syndrome.
复发缓解型多发性硬化症和临床孤立综合征脑脊液的蛋白质组学分析
Biomed Rep. 2016 Jul;5(1):35-40. doi: 10.3892/br.2016.668. Epub 2016 Apr 28.
4
Time course of clinical and neuroradiological effects of delayed-release dimethyl fumarate in multiple sclerosis.富马酸二甲酯缓释剂治疗多发性硬化症的临床及神经放射学效应的时间进程
Eur J Neurol. 2015 Apr;22(4):664-71. doi: 10.1111/ene.12624. Epub 2015 Jan 2.
5
[Interferon-β1b in multiple sclerosis therapy: more than 20 years clinical experience].[干扰素-β1b在多发性硬化症治疗中的应用:20多年的临床经验]
Nervenarzt. 2013 Jun;84(6):679-704. doi: 10.1007/s00115-013-3781-0.
6
Clinical effects of natalizumab on multiple sclerosis appear early in treatment course.那他珠单抗治疗多发性硬化症的临床疗效在治疗早期即显现。
J Neurol. 2013 May;260(5):1388-95. doi: 10.1007/s00415-012-6809-7. Epub 2013 Jan 5.
7
The radiologically isolated syndrome: take action when the unexpected is uncovered?影像学孤立综合征:在意外被揭示时采取行动?
J Neurol. 2010 Oct;257(10):1602-11. doi: 10.1007/s00415-010-5601-9. Epub 2010 May 26.
8
[Radiologically isolated syndrome: multiple sclerosis based solely on MRI findings?].[放射孤立综合征:仅基于MRI表现就能诊断多发性硬化症吗?]
Nervenarzt. 2010 Oct;81(10):1208-17. doi: 10.1007/s00115-010-2998-4.
Baseline MRI predicts future attacks and disability in clinically isolated syndromes.基线磁共振成像可预测临床孤立综合征患者未来的发作情况及残疾程度。
Neurology. 2006 Sep 26;67(6):968-72. doi: 10.1212/01.wnl.0000237354.10144.ec.
4
Treatment with interferon beta-1b delays conversion to clinically definite and McDonald MS in patients with clinically isolated syndromes.使用β-1b干扰素治疗可延缓临床孤立综合征患者转变为临床确诊的多发性硬化症及符合麦克唐纳标准的多发性硬化症。
Neurology. 2006 Oct 10;67(7):1242-9. doi: 10.1212/01.wnl.0000237641.33768.8d. Epub 2006 Aug 16.
5
IM interferon beta-1a delays definite multiple sclerosis 5 years after a first demyelinating event.首次脱髓鞘事件发生5年后,注射用干扰素β-1a可延缓明确的多发性硬化症进展。
Neurology. 2006 Mar 14;66(5):678-84. doi: 10.1212/01.wnl.0000200778.65597.ae. Epub 2006 Jan 25.
6
The window of therapeutic opportunity in multiple sclerosis: evidence from monoclonal antibody therapy.多发性硬化症的治疗机会窗口:来自单克隆抗体疗法的证据。
J Neurol. 2006 Jan;253(1):98-108. doi: 10.1007/s00415-005-0934-5. Epub 2005 Jul 27.
7
Interferon beta-1a for brain tissue loss in patients at presentation with syndromes suggestive of multiple sclerosis: a randomised, double-blind, placebo-controlled trial.干扰素β-1a治疗初发提示多发性硬化综合征患者脑组织损失的随机、双盲、安慰剂对照试验
Lancet. 2004;364(9444):1489-96. doi: 10.1016/S0140-6736(04)17271-1.
8
Clinical implications of benign multiple sclerosis: a 20-year population-based follow-up study.良性多发性硬化症的临床意义:一项基于人群的20年随访研究
Ann Neurol. 2004 Aug;56(2):303-6. doi: 10.1002/ana.20197.
9
New diagnostic criteria for multiple sclerosis: application in first demyelinating episode.多发性硬化症的新诊断标准:在首次脱髓鞘发作中的应用。
Neurology. 2003 Jan 14;60(1):27-30. doi: 10.1212/wnl.60.1.27.
10
Acute axonal damage in multiple sclerosis is most extensive in early disease stages and decreases over time.多发性硬化症中的急性轴突损伤在疾病早期最为广泛,并随时间推移而减少。
Brain. 2002 Oct;125(Pt 10):2202-12. doi: 10.1093/brain/awf235.