Schved J F, Gris J C, Aguilar-Martinez P, Birbes P, Carabalona P
Laboratoire d'Hématologie et Immunologie, CHRU, Nîmes.
Presse Med. 1991;20(26):1211-4.
We report the case of a 28-year-old man who was admitted in an emergency because of severe abdominal pain with gastrointestinal haemorrhage and shock. Laparotomy showed infarction of the small intestine with mesenteric veins thrombosis. Severe thromboembolic complications occurred during the post-operative period: bilateral femoral deep vein thrombosis with pulmonary embolism, axillary and subclavian vein thrombosis associated with an intravenous catheter, portal hypertension related to portal vein thrombosis and cavernoma, thrombosis of the superior longitudinal sinus. Laboratory investigations performed after thrombotic episodes and repeated 5 years later evidenced a type 1 Heparin Cofactor II deficiency (HCII Ag by EID: 40 percent; functional Tollefsen's method: 60 percent). This heterozygous deficiency was also found in one of the patient's sons. This is the first reported case of HCII deficiency associated with mesenteric infarction and cerebral thrombophlebitis. The relationship between these severe venous thrombotic episodes and the HCII deficiency is discussed in relation to the dermatan sulphate-HCII couple physiology. Vascular injury may act as a triggering factor in patients with HCII deficiency.
我们报告了一例28岁男性患者,因严重腹痛伴胃肠道出血和休克而急诊入院。剖腹探查显示小肠梗死伴肠系膜静脉血栓形成。术后出现了严重的血栓栓塞并发症:双侧股深静脉血栓形成伴肺栓塞、与静脉导管相关的腋静脉和锁骨下静脉血栓形成、与门静脉血栓形成和海绵状血管瘤相关的门静脉高压、上矢状窦血栓形成。血栓形成事件后进行的实验室检查以及5年后重复进行的检查显示存在1型肝素辅因子II缺乏(酶免疫法检测的HCII抗原:40%;功能性托勒夫森法:60%)。在患者的一个儿子中也发现了这种杂合子缺乏。这是首次报道的与肠系膜梗死和脑静脉血栓形成相关的HCII缺乏病例。结合硫酸皮肤素-HCII对的生理学,讨论了这些严重静脉血栓形成事件与HCII缺乏之间的关系。血管损伤可能是HCII缺乏患者的触发因素。