Andreozzi Giuseppe Maria, Leone Alfredo, Laudani Rita, Martin Romeo, Deinit Gregorio, Cataldi Valentina
Angiology Care Unit of University Hospital of Padua, Italy.
Angiology. 2008 Feb-Mar;59(1):84-9. doi: 10.1177/0003319707304567.
The mechanisms by which supervised physical training improves walking ability in patients with intermittent claudication (IC) are microcirculatory, rheological, and metabolic. The main mechanism of levo-propionylcarnitine (LPC) is metabolic; it increases the walking ability in claudicants, providing an additional energy to the ischemic muscle by an anaplerotic activity. Therefore, the current study was carried out to ascertain whether the combined treatment has a synergistic effect. The results confirm the effectiveness of supervised physical training in patients with IC, and we recommend the use of LPC during the exercise training program, at least in patients with severe claudication. Finally, underlining the similar mechanisms of physical training and LPC treatment, the study suggests that a cycle of LPC infusions could be advised in patients with severe claudication who cannot be included, for various reasons, in an exercise rehabilitation program.
有监督的体育锻炼改善间歇性跛行(IC)患者步行能力的机制包括微循环、流变学和代谢方面。左丙酰肉碱(LPC)的主要机制是代谢性的;它可提高跛行患者的步行能力,通过回补活性为缺血肌肉提供额外能量。因此,开展了本研究以确定联合治疗是否具有协同效应。结果证实了有监督的体育锻炼对IC患者的有效性,并且我们建议在运动训练计划期间使用LPC,至少对于重度跛行患者。最后,鉴于体育锻炼和LPC治疗机制相似,该研究表明,对于因各种原因无法纳入运动康复计划的重度跛行患者,可建议进行一个LPC输注周期的治疗。