Mingorance Carmen, Rodríguez-Rodríguez Rosalía, Justo María Luisa, Alvarez de Sotomayor María, Herrera María Dolores
Department of Pharmacology, School of Pharmacy, University of Seville, Seville, Spain.
Vasc Health Risk Manag. 2011;7:169-76. doi: 10.2147/VHRM.S14356. Epub 2011 Mar 28.
Acetyl-L-carnitine (ALC) and propionyl-L-carnitine (PLC) are two naturally occurring carnitine derivates formed by carnitine acetyltransferase. The beneficial cardiovascular effects of ALC and PLC have been extensively evaluated in animals and humans during the last 20 years. For instance, many clinical trials have suggested ALC and PLC as potential strategies in the management of peripheral arterial disease, heart and cerebral ischemia, and congestive heart failure. As a result, several experts have already aimed to revise the clinical evidence supporting the therapeutic use of ALC and PLC. On the basis of their conclusions, our aim was a critical review of the effectiveness of ALC and PLC in the treatment of cardiovascular diseases. Type 2 diabetes mellitus is an independent risk factor for the development of cardiovascular disease. Therefore we also describe recent studies that have addressed the emerging use of ALC and PLC amelioration of the insulin resistant state and its related morbidities.
乙酰左旋肉碱(ALC)和丙酰左旋肉碱(PLC)是由肉碱乙酰转移酶形成的两种天然存在的肉碱衍生物。在过去20年中,ALC和PLC对心血管的有益作用已在动物和人类中得到广泛评估。例如,许多临床试验表明,ALC和PLC可作为治疗外周动脉疾病、心脏和脑缺血以及充血性心力衰竭的潜在策略。因此,几位专家已致力于修订支持ALC和PLC治疗用途的临床证据。基于他们的结论,我们的目的是对ALC和PLC治疗心血管疾病的有效性进行批判性综述。2型糖尿病是心血管疾病发生的独立危险因素。因此,我们还描述了最近关于ALC和PLC改善胰岛素抵抗状态及其相关疾病新用途的研究。