Fukumoto K, Takenaka H, Onitsuka T, Koga Y, Hamada M
Second Department of Surgery, Miyazaki Medical College, Japan.
J Mol Cell Cardiol. 1991 May;23(5):525-35. doi: 10.1016/0022-2828(91)90045-n.
The effects of hypothermic ischemia and reperfusion on sarcolemma and sarcoplasmic reticulum Ca2+ transport were studied in vesicles isolated from rabbit hearts. Hypothermic global ischemia was produced by immersing hearts in saline at 4 degrees C for 3 h. Following hypothermic ischemia, reperfusion was carried out for 40 min using a Langendorff perfusion system for the working heart. Na+,K(+)-ATPase activity of sarcolemmal vesicles (SL), was not depressed by hypothermic ischemia nor by ischemia and reperfusion. The initial rate of Na(+)-Ca2+ exchange in SL vesicles was not depressed, but the maximum amount of Ca2+ uptake was increased both after hypothermic ischemia and after reperfusion. Ca2+ uptake activity of sarcoplasmic reticulum vesicles (SR) isolated from hearts subjected to hypothermic ischemia was slightly lower than that of control, and was further reduced following reperfusion. Ca(2+)-ATPase activity of SR was unaffected by hypothermic ischemia, while it was markedly lowered after reperfusion. Although the phosphoenzyme level in SR vesicles was slightly decreased, the turnover rate was reduced after reperfusion. Reperfusion injury thus took place mainly in SR while SL appeared to be tolerant to ischemia and reperfusion.
在从兔心脏分离的囊泡中研究了低温缺血和再灌注对肌膜和肌浆网Ca2+转运的影响。通过将心脏浸入4℃的盐水中3小时来产生低温全心缺血。低温缺血后,使用工作心脏的Langendorff灌注系统进行40分钟的再灌注。肌膜囊泡(SL)的Na +,K(+)-ATP酶活性不受低温缺血、缺血和再灌注的影响。SL囊泡中Na(+)-Ca2+交换的初始速率未降低,但低温缺血后和再灌注后Ca2+摄取的最大量均增加。从经历低温缺血的心脏分离的肌浆网囊泡(SR)的Ca2+摄取活性略低于对照,再灌注后进一步降低。SR的Ca(2+)-ATP酶活性不受低温缺血的影响,而再灌注后明显降低。尽管SR囊泡中的磷酸化酶水平略有下降,但再灌注后周转率降低。因此,再灌注损伤主要发生在SR中,而SL似乎对缺血和再灌注具有耐受性。