van Veen M M, Wauben P C, Hoffman T O, Blom J D
Parnassia Bavo Groep te Den Haag.
Tijdschr Psychiatr. 2008;50(3):173-7.
The beginning psychiatric training syndrome is a controversial, but imaginative nosological concept. This short paper provides a concise overview of the relevant literature on beginning psychiatric training syndrome, and presents the results of a pilot study regarding health problems among 35 residents in the Netherlands. On the basis of the two analyses, it is concluded that, as a rule, health problems among this group of doctors tend not to evolve into states of psychopathology in the restricted sense. Nonetheless, it is advisable to monitor such health problems with a view to their prevention.
初始精神科培训综合征是一个存在争议但富有想象力的疾病分类概念。这篇短文简要概述了关于初始精神科培训综合征的相关文献,并呈现了一项针对荷兰35名住院医师健康问题的初步研究结果。基于这两项分析得出结论,通常情况下,这群医生的健康问题往往不会演变成狭义上的精神病理状态。尽管如此,为了预防这些健康问题,对其进行监测是可取的。