Suppr超能文献

儿童和青年EB病毒相关T/自然杀伤细胞淋巴增殖性疾病(LPD)病理状态的拟议分类:与慢性活动性EB病毒感染和婴儿暴发性EB病毒T-LPD的重叠

Proposed categorization of pathological states of EBV-associated T/natural killer-cell lymphoproliferative disorder (LPD) in children and young adults: overlap with chronic active EBV infection and infantile fulminant EBV T-LPD.

作者信息

Ohshima Koichi, Kimura Hiroshi, Yoshino Tadashi, Kim Chul Woo, Ko Young H, Lee Seung-Suk, Peh Suat-Cheng, Chan John K C

机构信息

Department of Pathology, School of Medicine, Kurume University, Kurume, Japan.

出版信息

Pathol Int. 2008 Apr;58(4):209-17. doi: 10.1111/j.1440-1827.2008.02213.x.

Abstract

EBV-associated T/natural killer (NK)-cell lymphoproliferative disorder (EBV-T/NK LPD) of children and young adults is generally referred to with the blanket nosological term of severe chronic active EBV infection (CAEBV). This disease is rare, associated with high morbidity and mortality, and appears to be more prevalent in East Asian countries. But because there is no grading or categorization system for CAEBV, pathologists and clinicians often disagree regarding diagnosis and therapy. EBV-T/NK LPD includes polyclonal, oligoclonal, and monoclonal proliferation of cytotoxic T and/or NK cells. Moreover, a unique disease previously described as infantile fulminant EBV-associated T-LPD has been identified and overlaps with EBV-T/NK LPD. In the present review a clinicopathological categorization of EBV-T/NK LPD is proposed, based on pathological evaluation and molecular data, as follows: (i) category A1, polymorphic LPD without clonal proliferation of EBV-infected cells; (ii) category A2, polymorphic LPD with clonality; (iii) category A3, monomorphic LPD (T-cell or NK cell lymphoma/leukemia) with clonality; and (iv) category B, monomorphic LPD (T-cell lymphoma) with clonality and fulminant course. Categories A1, A2, and A3 possibly constitute a continuous spectrum and together are equivalent to CAEBV. Category B is the exact equivalent of infantile fulminant EBV-associated T-LPD. It is expected that this categorization system will provide a guide for the better understanding of this disorder. This proposal was approved at the third meeting of the Asian Hematopathology Association (Nagoya, 2006).

摘要

儿童和青年的EB病毒相关T/自然杀伤(NK)细胞淋巴增殖性疾病(EBV-T/NK LPD)通常被统称为严重慢性活动性EB病毒感染(CAEBV)这一笼统的疾病分类术语。这种疾病较为罕见,具有较高的发病率和死亡率,且在东亚国家似乎更为普遍。但由于CAEBV没有分级或分类系统,病理学家和临床医生在诊断和治疗方面常常存在分歧。EBV-T/NK LPD包括细胞毒性T和/或NK细胞的多克隆、寡克隆和单克隆增殖。此外,一种先前被描述为婴儿暴发性EB病毒相关T-LPD的独特疾病已被确认,且与EBV-T/NK LPD有重叠。在本综述中,基于病理评估和分子数据,提出了EBV-T/NK LPD的临床病理分类如下:(i)A1类,多形性LPD,EB病毒感染细胞无克隆增殖;(ii)A2类,多形性LPD伴克隆性;(iii)A3类,单形性LPD(T细胞或NK细胞淋巴瘤/白血病)伴克隆性;(iv)B类,单形性LPD(T细胞淋巴瘤)伴克隆性且病程暴发性。A1、A2和A3类可能构成一个连续谱,共同等同于CAEBV。B类与婴儿暴发性EB病毒相关T-LPD完全等同。预计这一分类系统将为更好地理解这种疾病提供指导。该提议在亚洲血液病理学协会第三次会议(名古屋,2006年)上获得批准。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验