Suzuki Keiko, Ohshima Koichi, Karube Kennosuke, Suzumiya Junji, Ohga Shouichi, Ishihara Shigehiko, Tamura Kazuo, Kikuchi Masahiro
First Department of Internal Medicine, School of Medicine, Fukuoka University, Fukuoka, Japan.
Int J Oncol. 2004 May;24(5):1165-74.
Epstein-Barr virus (EBV)-associated T/NK-cell lymphoproliferative disorders (LPD) of children and young adults are sometimes termed as severe chronic active EBV infection (CAEBV), and are associated with an aggressive clinical course. However, these clinicopathological states and the role of EBV have not been clarified. A retrospective study was performed on 43 children and adult patients, who manifested EBV-associated T/NK-cell lymphoproliferative disorders (EBV-T/NK-LPD) and most of whom had experienced general illness with CAEBV for several months or years. Clinicopathologically, 43 patients were classified into four groups: group A (smoldering state) (n=7), morphological non-neoplastic LPD with chronic clinical course (several years); group B (chronic state) (n=10), non-neoplastic LPD with clonal EBV-infected cells and a chronic course; group C (leukemia/lymphoma state) (n=22), neoplastic LPD with a subacute course (years to months); group D (fulminant state) (n=4), neoplastic LPD with a fulminant course (weeks to days). The 43 patients comprised 21 males and 22 females. The median age of group A was 14 years, group B 12 years, group C 17 years, and group D 1 year. Four of 7 patients in group A, 3 of 10 in group B, 12 of 22 in group C, and all 4 in group D have died. Causes of death included hemophagocytic syndrome and/or tumor death. Genotypically and phenotypically, group C was composed of peripheral T-cell lymphoma (PTCL), and NK-cell leukemia/lymphoma (NKLL), and group D comprised cases of PTCL. Groups A and B exhibited increased NK- or T-cells (CD8>CD4), and rare B-cells. Serologic titers of EBV were only modestly elevated or not elevated in almost all cases. EBV early RNA-1 (EBER-1)-expressing EBV-infected cells were frequently encountered in each group, but the number of infected cells varied between the cases. The EBV genotype did not differ between the groups. Our findings support an important pathogenic role for EBV-infected T/NK-cell infection, rather than the EBV state, in CAEBV and consequent EBV-associated NK/T-neoplasia.
儿童和青年的爱泼斯坦-巴尔病毒(EBV)相关T/NK细胞淋巴增殖性疾病(LPD)有时被称为严重慢性活动性EBV感染(CAEBV),且与侵袭性临床病程相关。然而,这些临床病理状态以及EBV的作用尚未明确。对43例表现为EBV相关T/NK细胞淋巴增殖性疾病(EBV-T/NK-LPD)的儿童和成人患者进行了一项回顾性研究,其中大多数患者经历了数月或数年的CAEBV全身性疾病。临床病理上,43例患者被分为四组:A组(隐匿状态)(n = 7),形态学上非肿瘤性LPD,临床病程慢性(数年);B组(慢性状态)(n = 10),具有克隆性EBV感染细胞的非肿瘤性LPD,病程慢性;C组(白血病/淋巴瘤状态)(n = 22),肿瘤性LPD,病程亚急性(数年至数月);D组(暴发性状态)(n = 4),肿瘤性LPD,病程暴发性(数周至数天)。43例患者中男性21例,女性22例。A组的中位年龄为14岁,B组为12岁,C组为17岁,D组为1岁。A组7例患者中有4例、B组10例中有3例、C组22例中有12例以及D组4例全部死亡。死亡原因包括噬血细胞综合征和/或肿瘤死亡。在基因型和表型上,C组由外周T细胞淋巴瘤(PTCL)和NK细胞白血病/淋巴瘤(NKLL)组成,D组包括PTCL病例。A组和B组表现为NK或T细胞增加(CD8>CD4),B细胞罕见。几乎在所有病例中,EBV的血清学滴度仅轻度升高或未升高。在每组中经常遇到表达EBV早期RNA-1(EBER-1)的EBV感染细胞,但不同病例中感染细胞的数量有所不同。各组之间的EBV基因型没有差异。我们的研究结果支持在CAEBV以及随之而来的EBV相关NK/T肿瘤形成中,EBV感染的T/NK细胞感染而非EBV状态具有重要的致病作用。