Botha P, Peaston R, White K, Forty J, Dark J H, Parry G
Department of Cardiopulmonary Transplantation, Freeman Hospital, High Heaton, Newcastle upon Tyne, UK.
Am J Transplant. 2008 Apr;8(4):866-71. doi: 10.1111/j.1600-6143.2007.02119.x.
Although smoking cessation is a prerequisite prior to listing for cardiac transplantation, some patients return to smoking after recovery. We have covertly assessed the smoking habits of our cardiac transplant recipients (with ethical approval) since 1993 by measuring urinary cotinine: a level of >500 ng/mL signifying continued tobacco use. We retrospectively analyzed survival, causes of death and the development of graft coronary artery disease (GCAD) with respect to the number of positive and negative cotinine levels. One hundred four of 380 (27.4%) patients tested positive for active smoking at some point posttransplant, and 57 (15.0%) tested positive repeatedly. Smokers suffered significantly more deaths due to GCAD (21.2% vs. 12.3%, p < 0.05), and due to malignancy (16.3% vs. 5.8%, p < 0.001). In univariate analysis, smoking after heart transplantation shortened median survival from 16.28 years to 11.89 years. After correcting for the effects of pretransplant smoking in time-dependent multivariate analysis, posttransplant smoking remained the most significant determinant of overall mortality (p < 0.00001). We conclude that tobacco smoking after cardiac transplantation significantly impacts survival by accelerating the development of graft vasculopathy and malignancy. We hope that this information will deter cardiac transplant recipients from relapsing, and intensify efforts in improving cessation rates.
尽管戒烟是心脏移植列入名单之前的一个先决条件,但一些患者康复后又重新开始吸烟。自1993年以来,我们在获得伦理批准的情况下,通过检测尿可替宁对心脏移植受者的吸烟习惯进行了暗中评估:尿可替宁水平>500 ng/mL表明持续使用烟草。我们根据尿可替宁水平呈阳性和阴性的数量,对生存率、死亡原因以及移植冠状动脉疾病(GCAD)的发生情况进行了回顾性分析。380例患者中有104例(27.4%)在移植后的某个时间点吸烟检测呈阳性,57例(15.0%)多次检测呈阳性。吸烟者因GCAD导致的死亡显著更多(21.2%对12.3%,p<0.05),因恶性肿瘤导致的死亡也显著更多(16.3%对5.8%,p<0.001)。在单变量分析中,心脏移植后吸烟使中位生存期从16.28年缩短至11.89年。在时间依赖性多变量分析中校正移植前吸烟的影响后,移植后吸烟仍然是总体死亡率的最显著决定因素(p<0.00001)。我们得出结论,心脏移植后吸烟通过加速移植血管病变和恶性肿瘤的发展,对生存率有显著影响。我们希望这些信息能阻止心脏移植受者复发,并加大提高戒烟率的力度。