Revol M, Servant J-M
Service de chirurgie plastique, hôpital Saint-Louis, 1 avenue Claude-Vellefaux, Paris cedex 10, France.
Chir Main. 2008 Feb;27(1):1-11. doi: 10.1016/j.main.2008.02.001. Epub 2008 Feb 12.
Intrinsic muscles of the fingers are the interosseous, lumbricals and hypothenar muscles. Their main action is metacarpophalangeal (MP) flexion and interphalangeal (IP) extension. If extrinsic muscles remain active, intrinsic paralysis results in a claw deformity: MP hyperextension and IP flexion. Bouvier's test is positive if IP extension is actively possible when MP hyperextension is passively prevented. Surgical operations to correct claw deformity are divided into passive and active palliative procedures. Passive palliative procedures are tenodeses and capsuloplasties. Active palliative procedures have either a proximal action (MP flexion only): lasso and direct interosseous activation, or a distal action (MP flexion and IP extension). When Bouvier's maneuver is positive, a simple claw deformity may be treated by a passive procedure and/or an active palliative with proximal action procedure. This last procedure should be preferably indicated on index and middle finger if a few muscular motors are available. When claw deformity is complicated by MP stiffness in extension, a capsulectomy-capsuloplasty is indicated. When Bouvier's test is negative, and passive IP extension is possible, an active palliative with distal action procedure is indicated. Even when there is no claw deformity, intrinsic paralysis may be treated by an active palliative with proximal action procedure, in order to stabilize pinch and grasp. Capsuloplasties, lassos and interosseous activation procedures were all invented by Eduardo Zancolli.
手指的固有肌包括骨间肌、蚓状肌和小鱼际肌。它们的主要作用是掌指关节(MP)屈曲和指间关节(IP)伸展。如果外在肌保持活跃,固有肌麻痹会导致爪形畸形:MP过伸和IP屈曲。当被动阻止MP过伸时,如果能主动实现IP伸展,则布维耶试验呈阳性。纠正爪形畸形的外科手术分为被动和主动姑息性手术。被动姑息性手术是肌腱固定术和关节囊成形术。主动姑息性手术要么有近端作用(仅MP屈曲):套索术和直接骨间肌激活,要么有远端作用(MP屈曲和IP伸展)。当布维耶手法呈阳性时,简单的爪形畸形可通过被动手术和/或近端作用的主动姑息性手术治疗。如果有一些肌肉运动单位可用,最后这种手术最好用于示指和中指。当爪形畸形合并MP伸展僵硬时,应进行关节囊切除术 - 关节囊成形术。当布维耶试验为阴性且能被动实现IP伸展时,应进行远端作用的主动姑息性手术。即使没有爪形畸形,为了稳定捏取和抓握,固有肌麻痹也可通过近端作用的主动姑息性手术治疗。关节囊成形术、套索术和骨间肌激活手术均由爱德华多·赞科利发明。