O'Brien D P, Waldron R P, McCabe J P, Courtney D F
University College Hospital, Galway.
Ir Med J. 1991 Jun;84(2):58-9.
A fifty-nine year old male presented with disabling intermittent claudication. A Translumbar Aortogram was performed showing ".....total occlusion of the abdominal aorta just distal to the level of the renal arteries". As a direct result of this invasive radiological procedure, he subsequently developed acute pancreatitis and a pancreatic abscess necessitating open surgical drainage. Re-vascularisation of his aortic occlusion was deferred for fifteen months when a Descending Thoracic Aorta Bifemoral (DTAB) bypass was performed--thus avoiding the insertion of foreign, sterile, arterial prosthesis in a previously infect abdominal cavity.
一名59岁男性因间歇性跛行严重而前来就诊。进行了经腰主动脉造影,结果显示“……肾动脉水平以下的腹主动脉完全闭塞”。由于这项侵入性放射学检查,他随后患上了急性胰腺炎和胰腺脓肿,需要进行开放手术引流。其主动脉闭塞的血管重建推迟了15个月,之后进行了降主动脉双股动脉(DTAB)搭桥手术——从而避免了在先前感染的腹腔内植入异体无菌动脉假体。