Yoshimori T, Yamamoto A, Moriyama Y, Futai M, Tashiro Y
Department of Physiology, Kansai Medical University, Osaka, Japan.
J Biol Chem. 1991 Sep 15;266(26):17707-12.
Bafilomycin A1 is known as a strong inhibitor of the vacuolar type H(+)-ATPase in vitro, whereas other type ATPases, e.g. F1,F0-ATPase, are not affected by this antibiotic (Bowman, E.M., Siebers, A., and Altendorf, K. (1988) Proc. Natl. Acad. Sci. U.S.A. 85, 7972-7976). Effects of this inhibitor on lysosomes of living cultured cells were tested. The acidification of lysosomes revealed by the incubation with acridine orange was completely inhibited when BNL CL.2 and A431 cells were treated with 0.1-1 microM bafilomycin A1. The effect was revealed by washing the cells. Both studies using 3-(2,4-dinitroanilino)-3'-amino-N-methyldipropylamine and fluorescein isothiocyanate-dextran showed that the intralysomal pH of A431 cells increased from about 5.1-5.5 to about 6.3 in the presence of 1 microM bafilomycin A1. The pH increased gradually in about 50 min. In the presence of 1 microM bafilomycin A1, 125I-labeled epidermal growth factor (EGF) bound to the cell surface at 4 degrees C was internalized normally into the cells at 37 degrees C but was not degraded at all, in marked contrast to the rapid degradation of 125I-EGF in the control cells without the drug. Immunogold electron microscopy showed that EGF was transported into lysosomes irrespective of the addition of bafilomycin A1. These results suggest that the vacuolar type H(+)-ATPase plays a pivotal role in acidification and protein degradation in the lysosomes in vivo.
巴弗洛霉素A1在体外是一种已知的液泡型H(+) -ATP酶的强抑制剂,而其他类型的ATP酶,如F1,F0 -ATP酶,不受这种抗生素的影响(鲍曼,E.M.,西伯斯,A.,和阿尔滕多夫,K.(1988年)《美国国家科学院院刊》85,7972 - 7976)。测试了这种抑制剂对活培养细胞溶酶体的影响。当用0.1 - 1微摩尔的巴弗洛霉素A1处理BNL CL.2和A431细胞时,用吖啶橙孵育所显示的溶酶体酸化被完全抑制。通过洗涤细胞显示出这种效果。使用3 - (2,4 -二硝基苯胺基)-3'-氨基 -N -甲基二丙胺和异硫氰酸荧光素 -葡聚糖的两项研究均表明,在存在1微摩尔巴弗洛霉素A1的情况下,A431细胞的溶酶体内pH从约5.1 - 5.5升高到约6.3。pH在约50分钟内逐渐升高。在存在1微摩尔巴弗洛霉素A1的情况下,在4℃结合到细胞表面的125I标记的表皮生长因子(EGF)在37℃时正常内化到细胞中,但完全没有降解,这与没有药物的对照细胞中125I - EGF的快速降解形成明显对比。免疫金电子显微镜显示,无论是否添加巴弗洛霉素A1,EGF都被转运到溶酶体中。这些结果表明,液泡型H(+) -ATP酶在体内溶酶体的酸化和蛋白质降解中起关键作用。