Institute of Gastroenterology, Tokyo Women's Medical University, Tokyo, Japan.
Hepatol Res. 2008 Jun;38(6):572-9. doi: 10.1111/j.1872-034X.2008.00318.x. Epub 2008 Mar 4.
In non-alcoholic steatohepatitis (NASH), fibrosis begins around the central veins, as also happens with alcoholic liver disease, so the symptoms of portal hypertension may be due to central vein occlusion. The aim of this study was to define the prevalence of esophagogastric varices and the clinical outcome after endoscopic treatment in NASH patients with severe fibrosis.
The subjects were 72 patients with clinicopathologically confirmed NASH who had bridging fibrosis (F3) or cirrhosis (F4) determined by the examination of liver biopsy specimens, and who underwent upper gastrointestinal endoscopy. The prevalence and pattern of endoscopically detected varices at the time of liver biopsy were evaluated. The results of NASH patients (n = 11) with endoscopically treated esophageal varices were compared to those with alcoholic (n = 67) and hepatitis C virus-associated cirrhosis (n = 152).
Esophagogastric varices were detected in 34 out of the 72 (47.2%) patients; esophageal varices in 25 (34.7%) and gastric varices in nine (12.5%), while six of these patients had variceal bleeding. In NASH patients, the cumulative recurrence-free probability at 24 months after endoscopic treatment was 63.6%, the bleeding-free probability was 90.9%, and the 5-year survival was 100%. Only one out 11 patients died of liver failure at 70 months after treatment.
About half of NASH patients with severe fibrosis had esophagogastric varices. The clinical status and course of the varices do not necessarily improve after endoscopic treatment. NASH patients with esophagogastric varices need to be followed up carefully, like patients with other chronic liver diseases.
在非酒精性脂肪性肝炎(NASH)中,纤维化始于中央静脉周围,这与酒精性肝病一样,因此门静脉高压的症状可能是由于中央静脉阻塞所致。本研究旨在确定严重纤维化的 NASH 患者食管胃静脉曲张的患病率以及内镜治疗后的临床结局。
本研究纳入了 72 例经临床病理证实的 NASH 患者,这些患者的肝活检标本检查显示存在桥接纤维化(F3)或肝硬化(F4),并接受了上消化道内镜检查。评估了肝活检时内镜检测到的静脉曲张的患病率和模式。将有内镜治疗食管静脉曲张的 NASH 患者(n=11)的结果与酒精性(n=67)和丙型肝炎病毒相关性肝硬化(n=152)患者的结果进行比较。
72 例患者中有 34 例(47.2%)存在食管胃静脉曲张;其中食管静脉曲张 25 例(34.7%),胃静脉曲张 9 例(12.5%),其中 6 例有静脉曲张出血。在 NASH 患者中,内镜治疗后 24 个月的无复发生存率为 63.6%,无出血率为 90.9%,5 年生存率为 100%。仅有 1 例患者在治疗后 70 个月因肝功能衰竭死亡。
约一半严重纤维化的 NASH 患者存在食管胃静脉曲张。内镜治疗后静脉曲张的临床状况和病程不一定会改善。有食管胃静脉曲张的 NASH 患者需要像其他慢性肝病患者一样进行仔细随访。