Mazaris Evangelos M, Varkarakis Ioannis, Chrisofos Michael, Skolarikos Andreas, Ioannidis Konstantinos, Dellis Athanasios, Papatsoris Athanasios, Deliveliotis Charalambos
2nd Department of Urology, University of Athens, Sismanoglio Hospital, Agia Paraskevi, Athens, Greece.
Urology. 2008 Dec;72(6):1293-7. doi: 10.1016/j.urology.2007.12.039. Epub 2008 Mar 10.
To assess the efficacy and safety of nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) administered after radical retropubic prostatectomy (RRP).
One hundred patients undergoing open RRP by one surgeon were divided randomly and prospectively into two groups of 50 patients, each receiving systematically either an NSAID (lornoxicam) or paracetamol for postoperative analgesia. Opiates were administered if needed for breakthrough pain. Parameters potentially correlated with postoperative bleeding, such as preoperative and postoperative hemoglobin (Hb) differences, estimated blood loss, number of transfusions, and drain output were recorded. Furthermore, the degree of pain was assessed daily with a visual analogue scale score until discharge from hospital.
After procedures with similar estimated blood loss, postoperative bleeding was not more in the NSAIDs group, as evidenced by similar transfusion rates (P <or=1), similar postoperative Hb values (P >0.05), and Hb drop after the procedure. No patient required re-exploration for bleeding; drain output when elevated was never attributed to postoperative bleeding. Pain control as evaluated by the visual analogue scale pain score was adequate with the use of NSAIDs and not statistically different from the non-NSAIDs group during postoperative days 1 and 4 and onward. Pain control with lornoxicam was even better on postoperative days 2 and 3 (P <or=0.05).
Nonsteroidal anti-inflammatory drugs administered after open RRP are safe and effective. They do not increase the risk of bleeding and offer improved analgesia.
评估耻骨后根治性前列腺切除术(RRP)后使用非甾体抗炎药(NSAIDs)的疗效和安全性。
由一名外科医生对100例行开放性RRP的患者进行随机、前瞻性分组,每组50例,分别系统性给予NSAIDs(氯诺昔康)或对乙酰氨基酚用于术后镇痛。若出现突破性疼痛,则按需给予阿片类药物。记录可能与术后出血相关的参数,如术前和术后血红蛋白(Hb)差异、估计失血量、输血次数及引流液量。此外,每日用视觉模拟评分法评估疼痛程度,直至出院。
在估计失血量相似的手术中,NSAIDs组术后出血情况并不更多,这可通过相似的输血率(P≤1)、相似的术后Hb值(P>0.05)以及术后Hb下降情况得以证明。无患者因出血需要再次手术探查;引流液量增加时从未归因于术后出血。通过视觉模拟评分法评估的疼痛控制情况显示,使用NSAIDs时疼痛控制良好,在术后第1天和第4天及之后与非NSAIDs组无统计学差异。氯诺昔康在术后第2天和第3天的疼痛控制效果甚至更好(P≤0.05)。
开放性RRP后使用非甾体抗炎药是安全有效的。它们不会增加出血风险,且镇痛效果更佳。