Ulanovsky A, Pröhl G, Gómez-Ros J M
Helmholtz Zentrum München, German Research Center for Environmental Health, Institute of Radiation Protection, Ingolstädter Landstrasse 1, D-85764 Neuherberg, Germany.
J Environ Radioact. 2008 Sep;99(9):1440-8. doi: 10.1016/j.jenvrad.2008.01.010. Epub 2008 Mar 10.
Plants and animals may be exposed to ionizing radiation from radionuclides in the environment. This paper describes the underlying data and assumptions to assess doses to biota due to internal and external exposure for a wide range of masses and shapes living in various habitats. A dosimetric module is implemented which is a user-friendly and flexible possibility to assess dose conversion coefficients for aquatic and terrestrial biota. The dose conversion coefficients have been derived for internal and various external exposure scenarios. The dosimetric model is linked to radionuclide decay and emission database, compatible with the ICRP Publication 38, thus providing a capability to compute dose conversion coefficients for any nuclide from the database and its daughter nuclides. The dosimetric module has been integrated into the ERICA Tool, but it can also be used as a stand-alone version.
植物和动物可能会受到环境中放射性核素的电离辐射。本文描述了用于评估各种栖息地中不同质量和形状的生物群因内照射和外照射而受到的剂量的基础数据和假设。实现了一个剂量学模块,它为评估水生和陆生生物群的剂量转换系数提供了一种用户友好且灵活的方法。已经针对内照射和各种外照射情景推导出了剂量转换系数。该剂量学模型与放射性核素衰变和发射数据库相链接,与国际辐射防护委员会第38号出版物兼容,从而能够计算数据库中任何核素及其子核素的剂量转换系数。该剂量学模块已集成到ERICA工具中,但也可以作为独立版本使用。