Ruppert Volker, Meyer Thomas, Pankuweit Sabine, Jonsdottir Thuridur, Maisch Bernhard
Department of Cardiology, University of Marburg, Marburg, Germany.
Cardiovasc Pathol. 2008 Mar-Apr;17(2):81-92. doi: 10.1016/j.carpath.2007.07.004. Epub 2007 Sep 14.
The coxsackievirus-adenovirus receptor (CAR) was originally described as a transmembrane protein involved in viral infection and was later found to be required for normal heart development. However, the role of CAR in virus-induced myocarditis has not been investigated so far. The purpose of this study was to assess myocardial CAR expression in response to cytokine-induced inflammatory reactions during the course of coxsackievirus-induced myocarditis. In Balb/c mice intraperitoneally infected with either 2x10(4) plaque-forming units (PFUs) of coxsackie B3 virus (CVB3) or 10(2) PFUs CVB3, CAR expression and tyrosine phosphorylation of signal transducer and activator of transcription 1 (STAT1), a known cytokine-inducible transcription factor involved in viral defense, were determined. Our results demonstrated that within the first 7 days after virus inoculation, when the viral replication and STAT1 activation in the heart tissue was most prominent, the expression of CAR did not surpass that of uninfected controls. However, the up-regulation of CAR was observed 9 weeks later, when enteroviral RNA was no longer detectable and activation of STAT1 had already ceased. In contrast to the STAT1 target genes Mig and Irf1, interferon gamma stimulation failed to up-regulate Car expression in isolated cardiomyocytes. In human endomyocardial biopsies, Car expression was found to be elevated in approximately one third of patients with dilated cardiomyopathy (9 of 30 patients) as compared with controls. Thus, activation of STAT1 clearly precedes the enhanced CAR expression observed during tissue reorganization, suggesting an essential role of STAT1 transcription factors in orchestrating the sequential actions involved in adaptive immune response.
柯萨奇病毒-腺病毒受体(CAR)最初被描述为一种参与病毒感染的跨膜蛋白,后来发现它是正常心脏发育所必需的。然而,迄今为止尚未研究CAR在病毒诱导的心肌炎中的作用。本研究的目的是评估在柯萨奇病毒诱导的心肌炎过程中,心肌CAR表达对细胞因子诱导的炎症反应的响应。在腹腔注射2×10⁴空斑形成单位(PFU)柯萨奇B3病毒(CVB3)或10² PFU CVB3的Balb/c小鼠中,测定了CAR表达以及信号转导和转录激活因子1(STAT1)的酪氨酸磷酸化,STAT1是一种已知的参与病毒防御的细胞因子诱导型转录因子。我们的结果表明,在病毒接种后的前7天内,当心脏组织中的病毒复制和STAT1激活最为显著时,CAR的表达并未超过未感染对照组。然而,9周后观察到CAR上调,此时肠道病毒RNA已无法检测到,STAT1的激活也已停止。与STAT1靶基因Mig和Irf1不同,干扰素γ刺激未能上调分离的心肌细胞中的Car表达。在人类心内膜活检中,发现与对照组相比,约三分之一的扩张型心肌病患者(30例患者中的9例)的Car表达升高。因此,STAT1的激活明显先于组织重塑过程中观察到的CAR表达增强,这表明STAT1转录因子在协调适应性免疫反应中涉及的一系列作用中起着至关重要的作用。