Bryk Ruslana, Gold Benjamin, Venugopal Aditya, Singh Jasbir, Samy Raghu, Pupek Krzysztof, Cao Hua, Popescu Carmen, Gurney Mark, Hotha Srinivas, Cherian Joseph, Rhee Kyu, Ly Lan, Converse Paul J, Ehrt Sabine, Vandal Omar, Jiang Xiuju, Schneider Jean, Lin Gang, Nathan Carl
Department of Microbiology and Immunology, Weill Cornell Medical College, New York, NY 10065, USA.
Cell Host Microbe. 2008 Mar 13;3(3):137-45. doi: 10.1016/j.chom.2008.02.003.
Antibiotics are typically more effective against replicating rather than nonreplicating bacteria. However, a major need in global health is to eradicate persistent or nonreplicating subpopulations of bacteria such as Mycobacterium tuberculosis (Mtb). Hence, identifying chemical inhibitors that selectively kill bacteria that are not replicating is of practical importance. To address this, we screened for inhibitors of dihydrolipoamide acyltransferase (DlaT), an enzyme required by Mtb to cause tuberculosis in guinea pigs and used by the bacterium to resist nitric oxide-derived reactive nitrogen intermediates, a stress encountered in the host. Chemical screening for inhibitors of Mtb DlaT identified select rhodanines as compounds that almost exclusively kill nonreplicating mycobacteria in synergy with products of host immunity, such as nitric oxide and hypoxia, and are effective on bacteria within macrophages, a cellular reservoir for latent Mtb. Compounds that kill nonreplicating pathogens in cooperation with host immunity could complement the conventional chemotherapy of infectious disease.
抗生素通常对正在复制的细菌比对非复制细菌更有效。然而,全球卫生领域的一个主要需求是根除持久性或非复制性细菌亚群,如结核分枝杆菌(Mtb)。因此,鉴定能选择性杀死非复制细菌的化学抑制剂具有实际重要性。为了解决这个问题,我们筛选了二氢硫辛酰胺酰基转移酶(DlaT)的抑制剂,DlaT是Mtb在豚鼠中引发结核病所需的一种酶,该细菌利用它来抵抗一氧化氮衍生的活性氮中间体,这是宿主中遇到的一种应激。对Mtb DlaT抑制剂的化学筛选确定了某些罗丹宁类化合物,这些化合物几乎能专门与宿主免疫产物(如一氧化氮和缺氧)协同杀死非复制性分枝杆菌,并且对巨噬细胞内的细菌有效,巨噬细胞是潜伏性Mtb的细胞储存库。与宿主免疫协同杀死非复制性病原体的化合物可以补充传染病的传统化疗。