Department of General Surgery, Hospital de Matarró, Barcelona, Spain.
HPB (Oxford). 2004;6(3):174-80. doi: 10.1080/13651820410025110.
The overexpression of p53 protein and the expression of Ki-67 antigen may affect the survival of patients with gallbladder carcinoma. This association has been tested in a series of 41 patients with relatively early carcinoma of the gallbladder.
Forty-one surgical specimens from patients with a postoperative histological diagnosis of gallbladder carcinoma were studied. All patients were operated by simple cholecystectomy only because the tumours were not advanced and/or their general condition was poor. Patients submitted to radical operations were excluded. p53 expression was calculated from nuclear staining according to the intensity and extent of positive cells, as graded on a scale from 1 to 3; a combined score of >3 was considered as overexpression. Ki-67 expression was calculated by the MIB-I index: the percentage of positively stained tumour cell nuclei out of the total tumour cells counted (n = 1000); >20% of stained cells was considered positive.
Twenty-nine gallbladder carcinomas (71%) overexpressed p53 protein in the cell nuclei. No significant differences were found in relation to cell differentiation on the level of tumour infiltration through the gallbladder wall. Five-year survival of patients with gallbladder carcinoma overexpressing p53 was 17.2%, while survival of patients without p53 overexpression was 30% (not significant). Twenty-four cases (58.5%) were considered positive for the MIB-I index. There were no differences between the grade of cell differentiation and wall infiltration. Five-year survival of the patients with a MIB-I positive index was 9.2% as opposed to 27.7% for those with a negative index (not significant).
p53 protein nuclear overexpression and Ki-67 protein expression in gallbladder carcinoma were not related to histological differentiation, level of gallbladder wall invasion or patient survival.
p53 蛋白的过表达和 Ki-67 抗原的表达可能会影响胆囊癌患者的生存。在一系列 41 例相对早期胆囊癌患者中已经测试了这种相关性。
研究了 41 例术后组织学诊断为胆囊癌的手术标本。所有患者均因肿瘤未进展和/或一般状况较差而仅接受单纯胆囊切除术。排除了接受根治性手术的患者。p53 表达根据核染色的强度和阳性细胞的范围进行计算,根据评分标准从 1 到 3 进行分级;>3 的综合评分被认为是过表达。Ki-67 表达通过 MIB-I 指数计算:阳性肿瘤细胞核占总肿瘤细胞计数的百分比(n = 1000);>20%的染色细胞被认为是阳性。
29 例(71%)胆囊癌细胞核中 p53 蛋白过表达。在肿瘤浸润胆囊壁的水平上,细胞分化水平与 p53 过表达之间没有显著差异。p53 过表达的胆囊癌患者 5 年生存率为 17.2%,而无 p53 过表达的患者生存率为 30%(无显著差异)。24 例(58.5%)被认为 MIB-I 指数阳性。细胞分化程度和壁浸润程度之间没有差异。MIB-I 阳性指数患者的 5 年生存率为 9.2%,而阴性指数患者的 5 年生存率为 27.7%(无显著差异)。
胆囊癌中 p53 蛋白核过表达和 Ki-67 蛋白表达与组织学分化、胆囊壁侵犯程度或患者生存无关。