Xu Hengjie, Kitano Etsuko, Sato Yu, Kobayashi Chizuko, Firdawes Sabere, Kitamura Hajime, Fukuzawa Masahiro, Miyagawa Shuji
Division of Organ Transplantation, Department of Molecular Therapeutics, Osaka University Graduate School of Medicine, Suita, Osaka, Japan.
Xenotransplantation. 2008 Feb;15(1):14-9. doi: 10.1111/j.1399-3089.2007.00438.x.
The cynomolgus monkey is commonly used as the recipient in transplantation experiments. However, study of the complement system of cynomolgus monkeys is lacking. In the present study, the complement system of cynomolgus monkeys was compared with that of humans, by checking hemolytic titers.
Hemolytic titers of complement from cynomolgus monkeys were calculated using the same methods as are used in humans. The complement regulatory function of human decay accelerating factor (DAF, CD55) in cynomolgus monkey serum was next studied using erythrocytes from human DAF-transgenic pigs.
The results indicated relatively high values, except for C4: CH50: 211.19 +/- 42.78 units/ml, ACH50: 51.47 +/- 12.43 units/ml, C4: 30 170 +/- 14 300 SFU/ml C2: 33831 +/- 7442 SFU/ml and C3: 93612 +/- 30131 SFU/ml. Western blot experiments using antibodies for human complement components revealed similarities between the cynomolgus monkey and human complement systems. Human DAF inhibited pig erythrocyte lysis from approximately 60-70% to 17% in both human and cynomolgus monkey sera, indicating an almost identical complement regulatory function.
The hemolytic titer of cynomolgus monkeys was greater than the titer measured in human serum. However, human DAF showed nearly the same complement regulatory function in both human and cynomolgus monkey sera.
食蟹猴常用于移植实验的受体。然而,对食蟹猴补体系统的研究尚缺。在本研究中,通过检测溶血效价,对食蟹猴的补体系统与人的补体系统进行了比较。
采用与人类相同的方法计算食蟹猴补体的溶血效价。接下来,使用来自人DAF转基因猪的红细胞,研究人衰变加速因子(DAF,CD55)在食蟹猴血清中的补体调节功能。
结果显示,除C4外,其他指标的值相对较高:CH50:211.19±42.78单位/毫升,ACH50:51.47±12.43单位/毫升,C4:30170±14300 SFU/毫升,C2:33831±7442 SFU/毫升,C3:93612±30131 SFU/毫升。使用针对人补体成分的抗体进行的蛋白质印迹实验揭示了食蟹猴和人补体系统之间的相似性。人DAF在人和食蟹猴血清中均将猪红细胞裂解抑制了约60 - 70%至17%,表明补体调节功能几乎相同。
食蟹猴的溶血效价比人血清中的效价高。然而,人DAF在人和食蟹猴血清中显示出几乎相同的补体调节功能。