Saenen J B, Vrints C J
Antwerp University Hospital, Belgium; Lab for Molecular Biophysics, Pharmacology and Physiology, Belgium.
J Mol Cell Cardiol. 2008 Apr;44(4):633-46. doi: 10.1016/j.yjmcc.2008.01.006. Epub 2008 Feb 9.
The Long QT Syndrome (LQTS) is a complex and multi-factorial disorder that predisposes to life-threatening ventricular arrhythmias. Both hereditary and acquired subforms have been identified over the years. Recently, it has become clear that the interaction of multiple acquired and genetic aetiologic factors (e.g. disease modifiers) play an important role in differentiating genotype into a continuous spectrum of clinical or subclinical phenotypes. The genotype-phenotype correlation thereby remains very unpredictable in asymptomatic patients, raising important concerns for clinical practice and also for drug development. Therefore, this review aims at providing a comprehensive overview on LQTS highlighting the molecular mechanisms of arrhythmogenesis involved in both the hereditary and the acquired subtypes of the disorder. From this perspective this manuscript then focuses on how the genotype translates into phenotype. A logical overview is provided with the multitude of hereditary and acquired factors that are involved and of the complexity of the interactions that ultimately result in the heterogeneous expressivity and the unpredictability of the phenotype. Based on recent basic and clinical data this review further aims at providing an update on the clinical properties and management of LQT patients including diagnostic work-up and therapy.
长QT综合征(LQTS)是一种复杂的多因素疾病,易引发危及生命的室性心律失常。多年来已确定了遗传性和获得性亚型。最近,越来越清楚的是,多种获得性和遗传病因因素(如疾病修饰因子)的相互作用在将基因型分化为连续的临床或亚临床表型谱中起重要作用。因此,在无症状患者中,基因型与表型的相关性仍然非常不可预测,这给临床实践以及药物开发都带来了重要问题。因此,本综述旨在全面概述LQTS,突出该疾病遗传性和获得性亚型中涉及的心律失常发生的分子机制。从这个角度出发,本文接着关注基因型如何转化为表型。文中提供了一个逻辑概述,介绍了所涉及的众多遗传性和获得性因素,以及最终导致表型异质性表达和不可预测性的相互作用的复杂性。基于最近的基础和临床数据,本综述还旨在提供LQTS患者临床特征和管理方面的最新信息(包括诊断检查和治疗)。