Loza Estíbaliz, Jover Juan A, Rodriguez Luis, Carmona Loreto
Rheumatology Unit, Hospital Clínico San Carlos, Madrid, Spain.
Semin Arthritis Rheum. 2009 Feb;38(4):312-9. doi: 10.1016/j.semarthrit.2008.01.004. Epub 2008 Mar 12.
To examine the prevalence and effect of multimorbidity on health-related quality of life (HRQoL) and daily functioning in the general population, and to analyze the influence on HRQoL and daily functioning of multimorbidity including a rheumatic disease.
A national health survey was conducted on 2192 randomly selected adults in Spain. Multimorbidity was defined as the co-occurrence of at least 2 chronic diseases, as defined by self-report. All subjects completed the 12-item short form (SF-12) health survey and the Health Assessment Questionnaire (HAQ). Estimates and 95% confidence intervals (CI) of the prevalence of multimorbidity were obtained. The effect on HAQ and SF-12 scores is presented as beta-coefficients obtained from multiple linear regressions.
The estimated prevalence of multimorbidity was 30% (95% CI 25 to 34), and the prevalence of multimorbidity including a rheumatic disease was 17% (95% CI 13 to 20). Multimorbidity was associated with impaired daily functioning [HAQ beta = 0.07 (95% CI 0.02 to 0.11)], and lower HRQoL [SF-12(physical component) beta = -4.2 (95% CI -5.2 to -3.22); SF-12(mental dimension) beta = -3.3 (95% CI -4.5 to -2.2)]. Subjects with multimorbidity including a rheumatic disease reported worse scores than those without a rheumatic disease: HAQ beta 0.13 (95% CI 0.07 to 0.18) versus -0.03 (95% CI -0.08 to 0.02), and SF-12(physical component) beta -6.5 (95% CI -5.2 to -3.2) versus 0.5 (95% CI -0.7 to 1.7).
Multimorbidity is frequent in the general population and can considerably impair daily functioning and HRQoL. Having a rheumatic disease worsens these outcomes.
研究共病在普通人群中对健康相关生活质量(HRQoL)和日常功能的影响,并分析包括风湿性疾病在内的共病对HRQoL和日常功能的影响。
对西班牙随机选取的2192名成年人进行了一项全国性健康调查。共病定义为自我报告的至少两种慢性病同时存在。所有受试者均完成了12项简短健康调查问卷(SF - 12)和健康评估问卷(HAQ)。得出共病患病率的估计值及95%置信区间(CI)。对HAQ和SF - 12评分的影响以多元线性回归得出的β系数表示。
共病的估计患病率为30%(95% CI 25至34),包括风湿性疾病的共病患病率为17%(95% CI 13至20)。共病与日常功能受损相关[HAQ β = 0.07(95% CI 0.02至0.11)],且与较低的HRQoL相关[SF - 12(身体成分)β = -4.2(95% CI -5.2至 -3.22);SF - 12(心理维度)β = -3.3(95% CI -4.5至 -2.2)]。包括风湿性疾病的共病受试者报告的评分比无风湿性疾病的受试者更差:HAQ β 0.13(95% CI 0.07至0.18)对比 -0.03(95% CI -0.08至0.02),以及SF - 12(身体成分)β -6.5(95% CI -5.2至 -3.2)对比0.5(95% CI -0.7至1.7)。
共病在普通人群中很常见,并且会严重损害日常功能和HRQoL。患有风湿性疾病会使这些结果更糟。