Coe Felix G
Department of Ecology and Evolutionary Biology, University of Connecticut, 85 Lawler Road, West Hartford, CT 06117-2697, United States.
J Ethnopharmacol. 2008 Apr 17;117(1):136-57. doi: 10.1016/j.jep.2008.01.027. Epub 2008 Feb 6.
Rama midwives in eastern Nicaragua use a wide array of plants in providing health care to women and infants. In this study, I document the use of medicinal plants by Rama midwives on the island of Rama Cay in eastern Nicaragua. Field investigations included semi-structured interviews and field trips with eight midwives to collect voucher specimens. A total of 162 plant species, in 125 genera and 62 families were documented as useful in midwifery, over 5 years of fieldwork. Most (59%) medicinals are obtained from second-growth forest, and are used to treat more than 35 human ailments. Over 90% have some bioactive principle, most are trees (40%) or herbs (31%), and leaves are the most frequently used plant part. Most herbal remedies are prepared as decoctions and are administered orally. Most midwifery species are wild, but many important species are introduced domesticates native to the NW and OW tropics. This study is important because it is the first systematic study of midwifery in eastern Nicaragua and particularly of Rama midwifery. Eastern Nicaragua is a region undergoing tremendous changes, and the Rama are a people highly acculturated, but with very little documentation of their ethnobotanical heritage. Based on the results of this study I believe that for the near future, the Rama will continue to rely on midwifery as a primary source of health care.
尼加拉瓜东部的拉马助产士在为妇女和婴儿提供医疗保健时会使用各种各样的植物。在这项研究中,我记录了尼加拉瓜东部拉马凯岛上拉马助产士对药用植物的使用情况。实地调查包括与八位助产士进行半结构化访谈和实地考察,以收集凭证标本。在超过5年的实地工作中,共记录了125个属、62个科的162种植物在助产方面有用。大多数(59%)药用植物来自次生林,用于治疗35种以上的人类疾病。超过90%的植物含有某种生物活性成分,大多数是树木(40%)或草本植物(31%),叶子是最常用的植物部位。大多数草药制剂是煎剂,通过口服给药。大多数助产用植物是野生的,但许多重要的物种是原产于西北和西热带地区的引进驯化植物。这项研究很重要,因为它是对尼加拉瓜东部助产术,特别是拉马助产术的首次系统研究。尼加拉瓜东部是一个正在经历巨大变化的地区,拉马人是一个文化高度同化的民族,但他们的民族植物学遗产记录很少。基于这项研究的结果,我相信在不久的将来,拉马人将继续依靠助产术作为主要的医疗保健来源。