Thiryayi W A, Thiryayi S A, Freemont A J
Department of Histopathology, Manchester Royal Infirmary, Oxford Road, Manchester M13 9WL, United Kingdom.
Eur J Radiol. 2008 Jul;67(1):62-7. doi: 10.1016/j.ejrad.2008.01.056. Epub 2008 Mar 12.
This article presents a systematic review of the current biomedical literature surrounding the aetiopathogenesis and histopathological features of bone marrow oedema, reactive bone change and haemorrhage. Bone marrow oedema is generally demonstrated as a non-specific finding on magnetic resonance imaging in association with infections, tumours and avascular necrosis. When it occurs in isolation as a primary event not triggered by any obvious bony pathology in the clinical setting of debilitating joint pain, it constitutes the "bone marrow oedema syndrome". Although the latter diagnosis is based on magnetic resonance (MR) imaging, showing the lesion as areas of signal hyperintensity within the marrow, recent radiology-histology correlational studies have shown variably interstitial marrow oedema, necrosis, fibrosis and trabecular bone abnormalities. In light of these facts, the use of the term bone marrow oedema syndrome in a radiological context might be considered questionable, but histopathological techniques are not sensitive in detecting increased extracellular fluid. Reactive bone changes may be focal or diffuse and usually amount to increased bone formation. Bone marrow haemorrhage, due to trauma, results in bone bruising, a condition in which the size of the bruise and associated osteochondral injury determines the outcome, although the natural history of these lesions is still being researched.
本文对当前围绕骨髓水肿、反应性骨改变和出血的病因发病机制及组织病理学特征的生物医学文献进行了系统综述。骨髓水肿通常在磁共振成像上表现为与感染、肿瘤和缺血性坏死相关的非特异性表现。当它在关节疼痛虚弱的临床环境中作为一种未被任何明显骨病理触发的原发性事件单独出现时,就构成了“骨髓水肿综合征”。尽管后者的诊断基于磁共振(MR)成像,显示病变为骨髓内信号高增强区域,但最近的放射学-组织学相关性研究显示出不同程度的间质骨髓水肿、坏死、纤维化和小梁骨异常。鉴于这些事实,在放射学背景下使用“骨髓水肿综合征”这一术语可能值得怀疑,但组织病理学技术在检测细胞外液增加方面并不敏感。反应性骨改变可能是局灶性或弥漫性的,通常表现为骨形成增加。由于创伤导致的骨髓出血会引起骨挫伤,在这种情况下,挫伤的大小和相关的骨软骨损伤决定了预后,尽管这些病变的自然病程仍在研究中。