Baranauskaĭte A A, Solov'ev S K, Nasonov E L, Efremov E E, Kurmanova L V, Eremeeva M V
Revmatologiia (Mosk). 1991 Apr-Jun(2):3-6.
Sixty patients with systemic lupus erythematosus (SLE) were examined: 40 patients with cryoglobulinemia and 20 patients without it. Cryoglobulinemia was observed in patients with SLE, as a rule, in the acute course of the disease ending in renal affection. Cryoglobulinemia in SLE was accompanied by the phenomenon of generalized vasculitis in the form of skin and mucosa lesions with ulcero-necrotic changes and affections of the central and peripheral nervous system and the kidneys. The clinical picture of SLE accompanied by cryoglobulinemia was characterized by a polysyndrome phenomenon and infrequent presence of the ARA criteria. Cryoglobulinemia was accompanied by high titres of anti-DNA. Thus, cryoglobulinemia can be regarded as one of the important factors of immunocomplex damage in SLE.
对60例系统性红斑狼疮(SLE)患者进行了检查:其中40例患有冷球蛋白血症,20例未患此病。SLE患者通常在以肾脏受累告终的疾病急性病程中出现冷球蛋白血症。SLE中的冷球蛋白血症伴有全身性血管炎现象,表现为皮肤和黏膜病变,伴有溃疡坏死性改变,以及中枢和周围神经系统及肾脏受累。伴有冷球蛋白血症的SLE临床症状以多综合征现象为特征,且很少符合美国风湿病学会(ARA)标准。冷球蛋白血症伴有高滴度的抗DNA。因此,冷球蛋白血症可被视为SLE免疫复合物损伤的重要因素之一。